эмиграция (эмигрант)

Эмигра́ция (эмигра́нт). Произведено от латинского «мигра́рэ» — «кочевать», «переселяться», от того слова, от которого образован и наш научный термин «мигра́ция» — переселение: осенние и весенние миграции птиц, миграция тюленей.

Приставки «экс-», «э-» равны нашему «из-»: «эмигра́ция» — «выселение». Слово обратного значения, менее широко известное, — это «иммиграция», где «им-» — равно нашему «в-» («вселение»). Тот, кто из Италии переселился в Аргентину, тот для Италии «эмигрант», а для аргентинского правительства — «иммигрант».