дательный

да́тельный паде́ж — калька лат. casus dativus, последнее из греч. δοτικη (πτῶις).

См. также: происхождение слова дательный в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.