Происхождение слова карега

ка́рега «волна», олонецк. (Кулик.), ка́режить «волновать поверхность воды», там же. Из карельск. kаrе, род. п. kaŕien «рябь, небольшое волнение», фин. kаrе, род. п. kаrееn «дуновение, морская волна после бури»; см. Калима 106.