ева

Лексическое значение

е́ва, эва́ (малорос. аува, немецк. o weh), восклицанье изумленья, а иногда и указанья: вот где, там или тут. Эва, что сделал! Ева где лежит, во! Е́вася, е́воно, погляди-ка!

Е́ва* ж.

  • 1. Первая — по библейскому сказанию — женщина на земле, прародительница человеческого рода.

Е́ва -ы; ж. (от др.-евр. hawua — жизнь, жизненная) По библейскому повествованию: первая женщина, жена Адама, сотворённая Богом из его ребра; праматерь рода человеческого. — в костюме Евы, от Адама и Евы

Этимология

е́ва — межд., также э̀ва «вон, глядь», укр. гев «сюда», болг. е «вот, смотри», е́ва, е́во, е́ве́, сербохорв. е̑, хе̑ «вон, глядь», ȅво, ȅве̄ — то же, польск. диал. hajwo «сюда». || Указательная част. е-, как в др.-инд. asāú «тот» при авест. hāu, греч. ἐ-κεῖ «там», ἐ-κεῖνος «тот» наряду с κεῖνος, лат. ессе, e-quidem, ср. quidem, оск. e-tanto, умбр. e-tantu «tanta», оск. е-со, e-kú «hic» и т. д.; см. Бернекер 1, 260 (с библиографией). Вторая часть связана с ов. Ср. также э̀во.

Éва, др.-русск., ст.-слав. часто Ѥвга (Супр. и т. д.). Из греч. Εὕα, Εὕγα со спирантом начиная со ср.-греч. периода; ср. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 212; Крумбахер, Sitzber. Bayr. Akad., 1886, стр. 387 и сл. Но ср. также Евге́ния.

Ономастика

Ева, -ы, ж. Производные: Евка. [Др.-евр. Haiiа (от hatiia — живая). В библии — имя жены легендарного первого человека Адама.]

Е́ва 1) рус. библ. [из др.-евр. ḥawwā жизнь, жизненная; согласно легенде, имя первой женщины]; фр. Eve Эв, нем. Eva Эва, фр. ласк. Eveline Эвели́на; 2) сокр. к Евангели́на, Евни́кия.

Ева (е.) — подательница жизни, жизнь. Имя мифической библейской прародительницы.