Иов

Ономастика

Иов, -а, м. Стар. редк. Отч.: Иович, Иовна. Производные: Иоша; Иова; Ова. [Др.-евр. имя ’ljоb. Предположительно от оieb — враг.]

И́о́в* рус. [из др.-евр. iyyōbh преследуемый; греч. Iōb, лат Job]; англ. Job Джоб, нем. Hiob Хи́об, арабск. ayyūb Айю́б; согласно легенде, Иов терпел одно бедствие за другим, но оставался верным богу; образ Иова стал символом долготерпения.

Иов (е.) — преследуемый, гонимый. Содержание легенды о несчастном Иове и значение имени тесно связаны. Ср. Моисей.