Маргарита

Этимология

Маргари́та («жемчужина» — греч.). Марго, Маргариточка, Рита, Ритуля. Именины: 1 сентября, 17 июля.

Происхождение имени Маргарита в этимологическом онлайн-словаре Семёнова А. В.

Ономастика

Маргарита, -ы, ж. разг. Рита, -ы. Производные: Маргаритка; Рита; Ританя; Ритоха; Ритоша; Ритуля; Ритуня; Ритуся; Туся; Ритуша; Марга; Марго; Маргоша; Маргуша; Мара; Маруся; Мара; Мака; Моря. [Лат. margarita — жемчужина.]

Происхождение имени Маргарита в ономастическом онлайн-словаре Петровского

Маргари́та* рус. [из греч. Margaritō : лат. margarita жемчуг, жемчужина — эпитет Афродиты, считавшейся покровительницей моряков; святилища её были на многих островах Средиземного моря; посещавшие их мореплаватели приносили ей дары, чаще всего в виде жемчуга и перламутровых раковин]; англ. Margaret, Margarita Ма́ргарет, Маргари́та, нем. Margareta, Margarete, Margot Маргаре́та, Маргаре́те, Ма́ргот, фр. Marguérit(t)e, Margot Маргери́т, Марго́, ит. Margherita Маргери́та, дат. Margret(h)e Маргре́те, швед. Margit Ма́ргит; зап. сокр. Mag, Margit, Gret(h)e, Rita Маг, Ма́ргит, Гре́те, Ри́та; англ. Peg(gy) Пе́г(ги); рус. сокр. Ма́ра, Ри́та.

Происхождение имени Маргарита в ономастическом онлайн-словаре Суперанской

Маргарита (р.) — жемчужина.

Происхождение имени Маргарита в ономастическом онлайн-словаре Успенского