деликатный

Делика́тный. Заимствование из польского, где delikatny («деликатный») образовано на основе французского delicat («нежный, изящный»), восходящего к латинскому delicatus — «изнеженный».

См. также происхождение слова деликатный в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.