общежитие
Общежи́тие. Возникло на базе старославянского словосочетания общее житие, являющегося калькой с греческого koinos bios — «общая жизнь» (о монастырской жизни).
См. также происхождение слова общежитие в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.