Лексическое значение слова бы

бы или б союз, частица, состоящая в связи с глаголом и выражающая желание, условие или следствие. Когда б он пришел. Было бы пиво, будут и гости. Не тебе бы говорить, да не мне бы слушать. Кабы не бы, так бы Ивана-великого в бутылку спрятал. Все бы ему знать; все бы, вишь, пил да гулял, т. е. хотелось бы. Все бы ты знал, да не все бы врал, т. е. желательно чтобы. И не ломлив бы парень, да в гости не зовут. || Бы нареч. южн. зап. как бы, будто, ровно, словно. Хмарно, бы к дождю. Быкать, приговаривать условно бы, желать чего нет, несбыточного. Быкай, не быкай, а быка не добудешь.

бы (сокращенно б), частица. С формами прошедшего времени, а также с неопределенной формой глагола и с предикативными наречиями, имеющими значение долженствования, необходимости, возможности, образует сослагательное (условное) наклонение; ставится после глагола или после других слов, на которые падает смысловое ударение. 1. Со значением предположительной возможности действия. Я б мог нежнейшею любовью Тебя любить. Лермонтов, Измаил-Бей. [Мерич:] Ну, в деле сердца я бы не послушался маменьки. А. Островский, Бедная невеста. | С неопределенной формой глагола, имеющей перед собой отрицание. — Ну, Тарас Семеныч, спас ты меня. Не жить бы мне. Марков, Строговы. 2. Со значением пожелания. Условие я бы предпочел не подписывать. Л. Толстой, Письмо А. Ф. Марксу, 27 марта 1899. — Поохотиться бы по-настоящему, на коня бы денег добыть, — мечтал старик. Марков, Строговы. || Со значением желаемой необходимости действия. Арина Власьевна была настоящая русская дворяночка прежнего времени; ей бы следовало жить лет за двести, в старомосковские времена. Тургенев, Отцы и дети. 3. Со значением вежливого или смягченного предложения, просьбы. Сходить бы тебе к врачу. □ — Нам бы домой ехать, — сказал несмело Митрофан. Куприн, Молох. — Ты бы, Сережа, все-таки поговорил с Лидией. М. Пришвин, Кащеева цепь. 4. В сочетании с союзами и частицами придает им условно-предположительное значение, например: будто бы, как будто бы, вот бы, если бы, как бы, хоть бы. ◊ Еще бы см. еще. Как бы не так см. как. Хоть бы и так см. хоть. Хотя бы и так см. хотя. Хоть бы хны см. хны. Хоть бы что см. что1.

бы и разг. Б частица

  • 1. Употр. при образовании сослагательного наклонения (в сочетании с глаголами в форме прошедшего времени).
  • 2. Употр. при обозначении предположительной или условно-предположительной возможности действия.
  • 3. Употр. при обозначении различных оттенков желаемости действия.
  • 4. Употр. при выражении опасения по поводу какого-л. нежелательного действия.

бы = б 1) Указывает на условно-предположительную возможность действия. Мог бы полюбить. На твоём месте поступил бы иначе. Будто бы твой. Были бы друзья — нашёл бы куда пойти. Если б не ты — мне не жить. 2) Указывает на желательность или долженствование действия. Поохотиться бы по-настоящему! Чайку бы сейчас! Потише бы! Ей бы большую семью иметь. Были бы все здоровые. Покрапал бы дождичек! Ты бы хоть позвонил! 3) Указывает на вежливо-предупредительное пожелание кому-л., совет, предложение. Ты бы прилёг. Сходить бы тебе к врачу. Может, поговорил бы с начальством? 4) обычно с отриц. Указывает на опасение чего-л. Не опоздать бы. Не кусать бы потом локти. Лишь бы не дурак. Туфли любые, лишь бы не белые. 5) в придат. предл. Указывает на обусловленность действия. * Не было бы счастья, да несчастье помогло (погов.) 6) в составе сложных союзов, частиц и нареч. Указывает на различные оттенки условности, предположительности, желаемости действия. Будто бы, если бы, как бы, хоть бы, хоть бы и так, хоть бы хны, хоть бы что, ещё бы, во что бы то ни стало и т. п.

бы, частица. 1. С глаголами прошедшего времени образует сослагательное наклонение в знач.: 1) предположительной возможности. Поехал бы, если бы было время; 2) вежливо-предупредительного пожелания, совета, предложения. Ты прилёг бы; 3) желательности или долженствования. Покрапал бы дождичек! Ты бы хоть перезвонил! 4) (с отрицанием «не») опасения. Не заблудились бы ребята. Не захватил бы нас дождь. 2. В составе предложения без спрягаемой формы глагола выражает пожелание. Отдохнуть бы! Чайку бы! Потише бы! Нам бы вместе поехать! 3. С неопр. с отрицанием «не» выражает обусловленную возможность. Не знать бы ей забот, если бы не семья. Не бывать бы счастью, да несчастье помогло. 4. В составе предложения без спрягаемой формы глагола выражает опасение. Не опоздать бы.

бы [ср. б1] частица. 1. При форме прош. вр. образует сослагательное наклонение в знач.: 1) предположительной возможности действия: он бы пришел (или он пришел бы), если бы был здоров; было бы корыто, а свиньи будут; 2) пожелания: я бы погулял еще немного; 3) мягкого или вежливого предложения: ты бы соснул немножко; вы бы присели. 2. При инф. — 1) выражает пожелание: спеть бы; не вам бы говорить; 2) с отрицанием «не» употр. в знач. сослагательного наклонения: мне бы не справиться, если бы ты не помог. ◊ Если бы, когда бы, как бы... — см. если, когда, как.

См. также:

  1. этимологический словарь: происхождение слова бы
  2. синонимический словарь: синонимы слова бы
  3. бы — сводная статья из словарей