Лексическое значение слова наказать

наказа́ть1, -кажу́, -ка́жешь. прич. страд. прош. нака́занный, -зан, -а, -о; сов., перех. (несов. наказывать1). 1. Подвергнуть наказанию. Наказать преступников. Наказать по заслугам. Наказать по всей строгости закона. □ Фалалей был наказан; он стоял в углу на коленях. Достоевский, Село Степанчиково. — А я все же пойду к директору, — грубияна надо наказать. Изюмский, Призвание. 2. Разг. шутл. Ввести в расход, в убыток на какую-л. сумму. — Уехал он от меня в некотором неудовольствии: я таки его опять рубликов на сотню наказал. Тургенев, Собака.

наказа́ть2, -кажу́. -ка́жешь; сов., кому (несов. наказывать2). Устар. и прост. Дать наказ, велеть, поручить. [Гриша] увидал там Варвару и наказал ей, чтобы она пришла проводить Петрушу. Н. Успенский, Старуха. Уходя, мать наказала от дому не отлучаться, — может бабушка из-за Волги придет. В. Смирнов, Открытие мира.

наказа́ть1 сов. перех.

наказа́ть2 сов. неперех. разг.-сниж.

наказа́ть I -кажу́, -ка́жешь; нака́занный; -зан, -а, -о; св. см. тж. наказывать, наказываться 1) кого-что Подвергнуть наказанию. Наказа́ть преступников. Наказа́ть по заслугам. Наказа́ть по всей строгости закона. 2) кого-что шутл. Ввести в излишние расходы, в убыток на какую-л. сумму. Наказа́ть на тысячу рублей. Я не послушалась совета купить билеты заблаговременно и наказала себя на двадцать рублей.

наказа́ть II -кажу́, -ка́жешь; св. см. тж. наказывать кому разг. Дать наказ, велеть, поручить. Мать наказала дочери вымыть окна.

наказа́ть1, -ажу, -ажешь; -азанный; сов., кого (что). 1. Подвергнуть наказанию, строгому воздействию за какую-н. вину, проступок. Н. ребёнка за озорство. Н. подростка за ложь, грубость, проступок. Строго н. за прогулы. Наказан кто-н. за дело, поделом. 2. Ввести в убыток, в излишние расходы (прост.). Н. на целую сотню.

наказа́ть2, -ажу, -ажешь; сов., кому и с неопр. (устар. и прост.). Дать наказ (в 1 знач.), наставление. Мать наказала приглядывать за малышами. || несов. наказывать, -аю, -аешь.

наказа́ть, кажу́, ка́жешь. 1. кого-что. Подвергнуть наказанию. Н. виновного. В вашей воле меня презреньем наказать. Пшкн. 2. кому-чему. Дать поручение, сделать наставление (устар. и простореч.). Накажи сыну, чтобы работал хорошо.

См. также:

  1. этимологический словарь: происхождение слова наказать
  2. синонимический словарь: синонимы слова наказать
  3. слово наказать — сводная статья из словарей