экстемпорале

экстемпора́ле ср. нескл. и экстемпора́лия ж. устар.

• 1. Письменное упражнение в классе, заключающееся в переводе русского текста на иностранный язык — обычно на латинский или греческий — без предварительной подготовки (в Российском государстве до 1917 г.).