абракадабра

Лексическое значение

абракада́бра ж. таинственное слово, перешедшее от древних евреев и греков; род заговора, особ. от лихорадки, который пишется треугольником и носится в ладанке.

абракада́бра, -ы, ж. Бессмыслица, непонятный набор слов. — Ну, вы уж понесли какую-то абракадабру, — сказала Вера Никандровна. Федин, Необыкновенное лето. [Лат. abracadabra (это слово, представлявшее собой набор звуков без определенного смысла, служило магической формулой, писалось на амулетах и т. п.)]

абракада́бра ж.

  • 1. Непонятный набор слов; бессмыслица, нелепость.
  • 2. Рисунок, картина, надпись, которые трудно разобрать, понять.

абракада́бра -ы; ж. а) Бессмыслица, непонятный набор слов. Нести абракадабру. б) отт. О трудно разбираемых или различаемых рисунках, надписях и т. п.

абракада́бра, -ы, ж. Бессмысленный, непонятный набор слов [первонач.: таинственное персидское слово, служившее спасительным магическим заклинанием].

абракада́бра, ы, мн. нет, ж. [иностр., из старинного магического заклинания]. Бессмыслица, непонятный набор слов.

Этимология

Абракада́бра. Это слово, означающее «бессмыслица, вздор», было придумано еще в Древнем Риме, именно придумано, составлено из набора звуков, не имеющих в отдельности какого-либо смысла. Это слово использовалось жрецами как магическая формула, писали его и на амулетах, потому что считалось, что оно обладает таинственной силой.

абракада́бра «заклинание на амулетах». || Скорее всего, через нем. Abrakadabra — то же (с XVI в.) (см. Клюге-Гётце 3), из ср.-лат. abracadabra — то же. [Гипотезу о фракийском первоисточнике этого слова см. Бранденштейн, Studies presented to Whatmough, 1957, стр. 26−27. — Т.] [Совр. знач. «бессмыслица». — Ред.]

Синонимы

абракадабра см. нелепость.

абракада́бра см. бессмыслица