амбар

Лексическое значение

амба́р, анба́р м. строение для складки зернового хлеба, муки́, а иногда и других товаров. Амба́рец, амба́рчик, амбаро́к м. амба́ринка, амба́рушка ж. умалит., амба́ришка м. укорн., амба́рище м. увелич. У него в амбаре и мыши перевелись. Наготы, босоты изувешаны шесты; холоду, голоду амбары полны. Не замесить густо, как в амбаре пусто. Есть в амбаре, будет и в кармане (и наоборот). Каково в амбаре, таково и в кармане. Нет в кармане, да есть в амбаре. Ключи в кармане, а амбар сгорел. Прогнали Варвару из чужого амбару. Амбари́ще ср. место из-под сломанного или погорелого амбара [лучше бы писать амба́рища, увелич. м., а пустырь из-под амбара: амбари́ще ср.; также: городи́ща м. большой город, городи́ще ср. развалины; огни́ща большой огонь; огни́ще место бывшего огня; пожа́рища м. большой пожар, пожа́рище остатки после пожара, погорелое место и пр.]. Амба́рный, к нему принадлежащий или относящ.; в виде сущ. смотритель, содержатель амбара. Амба́рщик м. промышляющий отдачею амбаров внаймы. Амба́рник м. мелкий лес, двух- и трехвершковый, годный только на холодные (холостые) строения. Амба́рница ж. амбарная кошка. Амба́рное ср. амба́рщина ж. бывшая пошлина с амбаров; || ныне плата за наем их, на торгах и пристанях. Амба́льный астрах. дрягиль, рабочий, таскающий товары на суда и обратно в амбары; амба́льные деньги, плата рабочим за нагрузку и выгрузку.

амба́р, -а, м. Холодное строение для хранения зерна, муки и т. п., а также вещей, товаров. Хлебный амбар. □ Изредка он [отец] заходит в амбар, где ссыпано обмолоченное зерно. Неверов, В путь-дорогу.

амба́р м.

  • 1. Неотапливаемое строение для хранения зерна, муки и т. п.

амба́р -а; м. 1) Неотапливаемая хозяйственная постройка для хранения зерна, муки и т. п. Засыпать зерно в амба́р. Хранить в амбаре муку. Хлебный амба́р. 2) В России до 1917 г.: склад частного торговца для хранения и оптовой продажи товаров.

амба́р, -а, м. Строение для хранения зерна, муки, припасов, а также товаров. || уменьш. амбару́шка, -и, ж. || прил. амба́рный, -ая, -ое. А. замок (большой висячий замок). Амбарная книга (большая в переплёте тетрадь для записей о товарах, припасах).

амба́р, а, м. [перс. änbār]. Строение для хранения зерна, припасов, вещей или товаров. Заказывать обед и ужин, в а. и погреб заглянуть. Пшкн.

Этимология

Амба́р. Это слово пришло в руский язык из одного из восточных языков. Есть оно в виде anbar или ambar в турецком, татарском, казахском языках. Но, пожалуй, самый древний язык, в котором мы встречаем это слово (там оно имеет вид sambhara) — это древнеиндийский.

амба́р, диал. также онба́р, имба́р и с метатезой арба́н; укр. амба́р, вiнба́р, др.-русск. анбаръ, онбаръ, Домостр. К. (часто); ср. также Срезн. II, 672 и III, Доп. 4. Заимств. из тур., кыпч., крым.-тат., тат. ambar — то же, азерб., алт., казах. anbar; см. Радлов 1, 243, 652; Mi. TEl. 1, 247, Доп. 2, 75. Слово известно также в араб., где оно происходит из перс. anbār = др.-инд. sambhārá-; см. Г. Майер, Türk. St. 1, 63; Крелиц 6; Корш, AfslPh 8, 648.

Амба́р. Др.-рус. Заимств. из татар. яз., где амбар < перс. anbār «сарай, кладовая», того же корня, что и др.-инд. sambhārá — тж. (sam «с», bhārati «несет»). Амбар буквально — «место, куда сносят, собирают что-л.» (для хранения). Ср. берет ≈ bhárati. См. брать.

Синонимы

амбар см. депо, здание.