ата
Лексическое значение
а́та I, а́то нареч. твер. неужто? может ли быть? вправду? будто?
ата́, II ата́й, м. татарск. отец; в пограничных с Азиею губ. употр. почетно, говоря со стариком татарином, наше: дядя, дедушка.
Значение слова ата в толковом онлайн-словаре Даля В. И.
Этимология
ата́, ата́й «отец; дядя; вежливое обращение к пожилым татарам», вост.-русск. (Даль), из чагат., тат., казах. ata «отец; дедушка» или тел. adai «отец»; см. Радлов 1, 449 и сл. и 477.
Происхождение слова ата в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.