баталия

Лексическое значение

бата́лия ж. франц. сражение, битва. Батали́ческий живоп. относящийся до картин военных, до изображения битв на море или на суше. Бата́льный, употр. в выражениях: бата́льный ого́нь, вольная бескомандная и беспрерывная пальба, по мере успеха в заряжании, до отбоя. Батальо́н м. часть пехотного полка, состоящая обыкновенно из четырех рот, до 1000 человек; баталио́нный, принадлежащий баталиону, к нему относящийся. Стой баталион — пуговку нашел! Марш-марш — без ушка! дразнят внутреннюю стражу.

бата́лия, -и, ж. 1. Устар. Битва, сражение. В газетах — было написано —, что русские после блестящих баталий должны были отретироваться. Л. Толстой, Война и мир. 2. Разг. ирон. Бурная ссора, драка. В хозяйской комнате начался крик и баталия: слышались пощечины, звенела посуда, летели стулья. Решетников, Свой хлеб. [Отец] первый, без всякой наглядной причины, начинал семейную баталию. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина. [Франц. bataille]

бата́лия ж.

  • 1. Битва, сражение. // перен. разг. Спортивное состязание.
  • 2. перен. разг. Шумная ссора, драка, бурный спор (обычно с оттенком шутливости или иронии).

бата́лия -и; ж. (франц. bataille) 1) устар. Битва, сражение. Морская бата́лия. 2) с опр. публиц. О спортивных состязаниях, борьбе в спортивных играх. Футбольные, хоккейные, шахматные баталии. Принимать участие в спортивной баталии. 3) шутл. Бурная ссора, спор, драка. Семейная, словесная бата́лия. Одержать победу в парламентских баталиях.

бата́лия, -и, ж. 1. Сражение, битва (устар.). Предвыборные баталии (перен.). 2. перен. Шумная ссора (разг. шутл.). У соседей опять б.

бата́лия, и, ж. [ит. battaglia — сражение]. Сражение, битва, бой (устар.). — Каково идет б.? Где же неприятель? Пшкн. || Драка, ссора (шутл.). Сцепились, — и пошла б.

Этимология

Баталия. Польскоеbatalja. НемецкоеBataille. Французскоеbataille (сражение, битва). Латинскоеbattualia (битва). Слово «баталия» появилось в русском языке в XVII в. в Петровскую эпоху. Слово заимствовано русским языком из польского, немецкого или французского языков и восходит к латинскому battualia от battere — «бить». Современное «баталия» в значении «битва» является устаревшим и используется в переносном значении «разговорная битва, спор, шумный разговор» в разговорной речи. Производное: батальон.

бата́лия «битва», засвидетельствовано с 1704 г.; см. Смирнов 57. Заимств., вероятно, через польск. batalja, нем. Bataille или франц. bataille или же прямо из ит. battaglia; см. Христиани 37; Смирнов 57.

Бата́лия. Заимств. в XVII в. из польск. яз., где batalia «сражение, битва» < ср.-лат. battualia (от battuere «бить»). Ср. битьбитва.

Синонимы

баталия см. битва, драка.

бата́лия 1. см. битва. 2. см. драка