бахча

Лексическое значение

бахча́, см. бакча.

бахча́, -и́. род. мн. -е́й, ж. Поле, на котором выращиваются арбузы, дыни, тыквы. [Кириллыч] добросовестно исполнял обязанности караульщика большой бахчи, когда поспевали арбузы и дыни. Станюкович, Кириллыч. [От перс. bāq̌ča — садик]

бахча́ ж.

  • 1. Поле, на котором выращиваются арбузы, дыни, тыквы.

бахча́ -и; мн. род. — -е́й; ж. (от перс. bagca — садик) см. тж. бахчевой Поле, на котором выращивают бахчевые культуры.

бахча́, -и́, род. мн. -е́й, ж. Участок, засеянный арбузами, дынями, тыквами. || прил. бахчево́й, -а́я, -о́е. Бахчевые культуры (сем. тыквенных: арбузы, дыни, тыквы).

бахча́ и бакча́, и́, ж. [перс. bāğčä — садик] (обл.). Поле, засеянное арбузами, дынями, расположенное в степи, вдали от усадьбы (на юге); баштан.

Этимология

Бахча́. Заимствовано из турецкого, где означает «огород в поле». Восходит в персидскому багча — «небольшой садик».

Бахча. Татарскоебахча, бакша. Персидскоеbagca (сад, огород в поле, степи). Слово «бахча» известно в русском языке с XVI в. Данное слово является заимствованием из крымско-татарского наречия, где «бакча», «бакша» восходят к персидскому bagca — «сад, огород в поле, в степи», что от уменьшительного bag — «сад, огород». В современном русском «бахча» — особый огород, сад, в котором выращивают преимущественно бахчевые культуры: дыни, арбузы, кабачки, тыкву и др. Родственным является: Украинское — бахча. Производное: бахчевые.

Бахча́. Заимств. в XVI в. из крымско-татар. яз., где бахча восходит к перс. bāgćä «садик», уменьшит.-ласкат. форме от bāg «сад, огород».

Синонимы

бахча см. огород.

бахча́; баштан (прост.)