башмак

Лексическое значение

башма́к м. татарск. башмаки́, вы́ступки, обу́тки, череви́ки, ка́лиги, ка́лижки, босовики; известная кожаная (или из ткани на подошве сшитая) обувь на плюсну, состоящая из передка, клюшев, подошвы и иногда каблука, а изнутри из стельки, задников и подкладки. У нас носят обувь эту почти одни женщины, называя ее башмаком, коли она выкачена на подъем или распорота; череви́ками или чевери́ками, при круглом и высоком подъеме; чапчу́ры или чакчу́ры еще повыше; а коты́, полусапожки с цветною, обычно красною оторочкою вверху; бахи́лки, грубой работы коты. На голую (босую) ногу всякий башмак впору. По ней барынин башмачок гулял, по щекам. У него нос башмаком. Жена — не башмак (не сапог, не лапоть), с ноги не сымешь (не разуешь, да не кинешь). || Гнездо, наконечник, в виде башмака, глухая трубка под пятку копья у стремени, бушмет; || сиб. ловушка, в виде опрокинутого желоба, с настороженной опадной давягой; ставится большей частью у нор; || деревянный полоз под лемех и сошник, для возки плуга и сохи; || оковка носка́ сваи; || тормоз, железный желоб (не крюк) на цепи под колесо, для удержания его при спуске повозок; || сиб. конские путы, палка с ременными застежками по концам; || астрах. донск. бирю́к, годовалый бычок. || Башмачки́, растение Delphinium Consolida; также Calceolaria и Cypripedium, от сходства цветков с обувью; последнее зовут также: адамова голова, кукушкины сапожки, петушки. Башма́чничать, шить башмаки; башма́чничанье ср. занятие это; башма́чник м. башма́чница ж. ремесленник, который шьет башмаки; башмачников, башмачницын, ему или ей принадлежащий; башмачничий, относящийся до башмачников; башма́чный, относящийся до башмаков или до башмачного мастерства; башмако́вый, относящийся до башмака в значении путь, тормоза, не обуви.

башма́к1 м.

  • 1. Опора для установки колонн, мачт и т. п. // Приспособление, надеваемое на колеса, гусеницы транспортных средств для увеличения площади их опоры на грунт.
  • 2. Клинообразная колодка, подкладываемая на железнодорожные рельсы под колеса вагонов для торможения или остановки.

башма́к2 м.

башма́к1, -а́, м. Ботинок или полуботинок. Под башмаком у жены (перен.: то же, что под каблуком у жены; разг.). || прил. башма́чный, -ая, -ое.

башма́к2, -а́, м. (спец.). Приспособление, накладываемое на рельс для остановки колёс. || прил. башма́чный, -ая, -ое.

башма́к, а́, (р. мн. башма́к неправ.), м. [тат. başmaq]. 1. Низкая обувь, преимущ. кожаная, женская или детская; ботинок (устар.). || Особого фасона низкая обувь (истор.). Из карет поминутно вытягивались... то гремучая ботфорта, то полосатый чулок и дипломатический б. Пшкн. 2. Термин для обозначения разных приспособлений, применяемых в качестве опоры, колодки, защиты наконечника (тех.). || Особый вид тормоза, подкладываемого под колесо катящегося экипажа (тех.). ◊ Под башмаком (у жены) (разг.) — о муже, подчиняющемся во всем своей жене.

Этимология

Башмак. Казахско-татарскоебашмак (ступня). Турецкоеpasmak (сандалия, башмак). Слово «башмак» известно в русском языке с XV в., первоначально — как прозвище: «Данило Башмак — гонец» (1447 г.). Как нарицательное существительное слово «башмак» также встречается в «Описи Ивана Грозного» 1582–1583 гг. Как название ботинка, обуви слово наиболее часто употребляется с XVII в. Слово заимствовано из тюркских языков, где известно с XI в. Происхождение его в тюркских языках неизвестно, возможно — с Дальнего Востока. Родственными являются: Сербохорватское — пашмак. Производное: башмачный.

Башма́к. Еще раз тот же тюркский корень (см. «Башлык»). Но странно: башмаки-то ведь носят не на голове! А вы вспомните наш русский сапожнический термин — «голо́вки». Головками называется часть сапога, прикрывающая подъем на ноге, от носка до задника. Но ведь и башмаки закрывают эту же часть стопы сверху, так что тюркское название представляется вполне обоснованным.

Кстати, возвратимся на миг к «башлыку». Наш язык не только освоил это иноязычное слово; он еще образовал от него никогда у тюрков не существовавшее слово «шлык» — «чепец», «колпак». Да как образовал! Просто взял кусок корня и весь тюркский концевой суффикс-послело́г, и, как говорится, дело в шляпе. Престранно порой поступают с чужими словами языки!

башма́к, часто начиная с XVI в., Опись имущества Ивана IV 1582 г.; Домостр. Заб. 186 и сл. и др.; см. Срезн. I, 46; III, Доп. 8; Корш, AfslPh 9, 488, 513; укр. башма́к. Заимств. из тур., чагат. bašmak «башмак, подошва»; см. Mi. EW 8, 415; Корш, там же; Бернекер 1, 45.

Башма́к. Др.-рус. заимств. из татар. яз., где башмак «вид обуви», — из башмак «годовалый теленок». Башмак буквально — «обувь из кожи годовалого теленка».

Синонимы

башмак || быть под башмаком.