бирюк

Лексическое значение

бирю́к м. татарск. оренб. сиб. астрах. вор. зверь, серый, лыкас? новг.-боров. шуточн. овчар; волк. Глядеть бирюком, волком, угрюмо, исподлобья; жить бирюком, одиноко, ни с кем не знаться. || В симб. местами называют так медведя, а в ниж. барсука; || астрах. сар. и донск. бирюк или бирючок, башмак, годовалый бычок (не телка). || Орл. тамб. вор. вид рыбы ерша, Acerina rossica? || медведка, двуручный струг. Бирючи́на м. увелич. бирючище, зверище; || человек нелюдим. || Бирю́чина, растен. жость, из семьи ясминовых, Ligustrum vulgare. Бирю́чьи ягоды урал.-казач. дикая спаржа. На Кавказе есть большой куст бирючина; не крушина ли? (Жость, жесть, жестер зовут также растен. Rhamnus catharctica, однородное с крушиной). Бирючий, волчий. Бирюкова́тый человек, угрюмый, нелюдимый.

Значение слова бирюк в толковом онлайн-словаре Даля В. И.

бирю́к, -а́, м. 1. Обл. Волк. Видны по песку следы оленей, бирюков, зайцев и фазанов. Л. Толстой, Казаки. 2. Разг. Одинокий, нелюдимый человек. Бирюком называется в Орловской губернии человек одинокий и угрюмый. Тургенев, Бирюк. [Нахимов] жил одиноким старым холостяком, но бирюком отнюдь не был. Напротив, он был всегда радушным хозяином, когда к нему собирались гости. Сергеев-Ценский, Севастопольская страда. ◊ Бирюком смотреть — иметь угрюмый, замкнутый вид. [Тат. бюре]

Значение слова бирюк в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П.

бирю́к м.

1. местн. Волк (обычно волк-одиночка).
2. перен. разг. Угрюмый, замкнутый, нелюдимый человек.

Значение слова бирюк в толковом онлайн-словаре Ефремовой Т. Ф.

бирю́к -а́; м. (тюрк. бюре) см. тж. бирюком, бирючий 1) нар.-разг. Волк (обычно волк-одиночка) 2) разг. Об одиноком, нелюдимом, угрюмом человеке. Сидел молча, как бирю́к. (угрюмо, насупясь)

Значение слова бирюк в толковом онлайн-словаре Кузнецова С. А.

бирю́к, -а́, м. 1. Волк-одиночка (обл.). 2. перен. Нелюдимый и угрюмый человек (разг.). Смотреть бирюком. || прил. бирю́чий, -чья, -чье (к 1 знач.).

Значение слова бирюк в толковом онлайн-словаре Ожегова C. И.

бирю́к, а, м. [тат. byry] (разг.). Волк-одиночка (обл.). || перен. Угрюмый, нелюдимый человек. ◊ Смотреть бирюком (разг.) — иметь угрюмый, сумрачный вид.

Значение слова бирюк в толковом онлайн-словаре Ушакова Д. Н.

Этимология

Бирю́к. Это слово имеет значение «волк, волк-одиночка», а заимствовано из тюркских языков. Из татарского бури — «волк» в русском языке получилось бирюк, возможно, под влиянием таких слов, как барсук.

Происхождение слова бирюк в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

бирю́к «волк, нелюдим», заимств. из тюрк.; ср. др.-тюрк. böri «волк», чагат., хивинск., туркм. böri, кыпч., казах. börü, уйг. pöri, алт., тел., леб., койб. pörü, тат., тоб. büri (Радлов 4, 1301 и сл. и 1698 и сл.). Слово не имеет тюрк. этимологии (см. Банг, KSz 17, 129) и объясняется табуистическим заимств. из ир.; см. Гордлевский, ОЛЯ 6, 329; Зеленин, Табу 2, 37. Его источником является зап.-осет. beræg, вост.-осет. biræg, авест. vǝhrka-; см. Хюбшман, Osset. Et. 28; иначе об ир. этимологии см. Корш, Festschrift Thomsen 199.

Происхождение слова бирюк в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

Бирю́к (угрюмый человек). Искон. Образовалось на базе бирюк «волк» (заимств. из тюрк. яз.) по модели «животных» имен человека типа лиса, медведь, змея, петух и т. п. Тюрк. бöрю «волк» восходит к др.-иранск. bairaka «ужасный, страшный». Конечное к тюркологи считают уменьшит.-ласкат. суффиксом. В таком случае бöрюк буквально — «волчонок».

Происхождение слова бирюк в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.

Синонимы

бирюк см. угрюмый || смотреть бирюком.

Синонимы слова бирюк в онлайн-словаре синонимов Абрамова Н.

бирю́к см. нелюдим

Синонимы слова бирюк в онлайн-словаре синонимов Александровой З. Е.