бич

Лексическое значение

бич, -а́, м. 1. Длинная плеть, кнут из мелко свитых ремней, веревок. Он слегка ударил бичом лошадь, которая начала было прясть ушами, фыркать и упираться. Тургенев, Затишье. Пастухи громким щелканьем бичей сердито сгоняли обеспокоенное и мычащее стадо. Гайдар, Дым в лесу. || перен.; кого-чего. Острое обличение чего-л. Бич сатиры. 2. перен.; кого-чего. То, что причиняет бедствия, неприятности, несчастья. Меня все преследовал зной, этот бич путешественников. И. Гончаров, Воспоминания. Петр начал готовиться к пурге, страшному бичу тундры. Шишков, Пурга.

бич м.

  • 1. Длинная плеть, кнут из мелко свитых ремней, веревок. // перен. Обличительная, разящая сила чего-л.
  • 2. перен. То, что является бедствием, приносит неприятности, огорчения.

бич I -а́; м. 1) а) Длинная плеть, кнут из мелко свитых ремней, верёвок (обычная принадлежность пастуха, дрессировщика и т. п.) Стегать, щёлкать бичом. б) расш.; высок. Об обличительной силе кого-, чего-л. Бич сатиры. 2) только ед. О том, что (кто) вызывает несчастья, бедствия и т. п. Рассеянность — это мой бич. (о существенном недостатке) Бич божий кто-л. (о таком человеке)

бич II -а; м.; жарг. Опустившийся человек, бродяга. Из английского морского жаргона: to beach — быть в отставке, на берегу.

бич1, -а́, м. 1. Длинная плеть, кнут. Хлопать бичом. Б. сатиры (перен.: о разящей сатире). 2. перен., только ед. О том, что вызывает бедствие, несчастье (высок.). Пыльные бури — б. пустыни. || прил. бичево́й, -а́я, -о́е (к 1 знач.).

бич2, -а́, м. (прост.). Опустившийся человек, не имеющий постоянного жительства и определённых занятий.

бич, а́, м. 1. Длинная плеть, кнут из мелко свитых ремней. Хлопать бичом. Цирковой наездник с бичом. 2. Кнут как орудие наказания, угнетения (книжн.). Покорствуя бичам, здесь рабство тощее влачится по браздам неумолимого владельца. Пшкн. || перен. Обличающее, карающее воздействие чего-н. (книжн.). Б. сатиры. 3. перен. Наказание в виде бедствия (книжн. устар.). Б. божий. Лютейший б. небес, природы ужас — мор. Крлв. || Бедствие, общее несчастие (книжн.). Алкоголь — б. народа.

Этимология

Бич. Такое слово, называющее разновидность кнута, есть почти во всех славянских языках, а образовано оно от глагола бити — так глагол бить звучал в старые времена.

бич, укр. бич, ст.-слав. бичь (Супр.), болг. бич, сербохорв. би̏ч, словен. bìč, чеш. bič, польск. bicz, в.-луж. bič. || От бить, бью; см. об этом образовании Мейе, Et. 352; Бернекер 1,56. Излишне предположение о заимств. из перс. pīč «крученый, витой», а также «изгиб, кривизна» (Шёльд, Lw. Stud. З и сл.; против см. Гуйер, LF 52, 309). Из польск. или чеш. происходит нем. Peitsche «бич».

Бич. Общеслав. Суф. производное (ср. др.-рус. бричь «бритва», диал. прач «валек для стирки белья на реке» — от прать «стирать») от бить (см.).

Синонимы

бич, кнут, плеть, плетка, нагайка, арапник, тройчатка. Ср. Розга. Отец мой наказывал вас бичами, а я буду наказывать вас скорпионами. 3 Цар. 12, 14. См. арапник, гонитель, мучитель, розга, страшный.

бич 1. см. плеть. 2. см. проклятие 2