болван

Лексическое значение

болва́н м. отрубок бревна, чурбан, баклуша, баклан. || Истукан, статуя, идол, языческий изваянный бог. || Чучело, набитое животное. || Деревянная, картонная или иная форма, колодка, для обделки или расправления чего. Шляпный болван, париковый. || Деревянная или иная вещь, по которой должно отлить металлическую, образец на льяк. || Горн. изготовленная под кричным молотом вчерне полоса железа, которая идет под вал, в плющильню. || * Неуклюжий, неотесанный человек, грубый неуч, невежа; глупец. || Помесь от псовой собаки и овчарки, волкодав. Эка болванище, болваню́га какой, ни стать, ни сесть не умеет. Болва́нщина ж. собират. дурачье, неучи, неотесаный люд. Я говорю про Ивана, а ты про болвана. Ростом с Ивана, а умом с болвана. Горе, горе, что муж Григорий: хоть бы болван, да Иван. С рожи болван, а во всем талан. С именем Иван, а без имени болван. Крестил поп Иваном, да прозвали люди болваном. Болва́шек м. болванчик, умалит. колодка, напр. у портных для глаженья швов. Болва́шка ж. деревянная точеная пуговица, для обтяжки. Болва́нка ж. горн. болван, изготовленное для полосы под кричным молотом железо; || в торговле: самое толстое листовое железо; || заводск. грубо отлитая вещь, под отделку, напр. пушка, как она вышла из льяка. Болва́нный, арх. болва́нский, относящийся к болвану. Болванская сопка, где было капище самоедов. Болва́нить, Оболва́нивать, обтесывать, на́грубо обделывать, вчерне. Болва́ниться, обделываться, отесываться; || прикидываться невежей, неучем, глупцом. Полно болваниться, не дури. Болване́ть, становиться болваном, глупеть. || Ничего не делать, стоять болваном. Он что-то опять заболва́нил, стал глупить. Он изболванился в деревне. Наболванил, надурил: наболва́нел, загрубел в болванстве, в состоянии болвана. Переболванить бы его. Оболванить чурку. Он оболванился на свете, понатерся. Болва́нистый, болва́нчатый, болва́нова́тый, на болван похожий.

болва́н, -а, м. 1. Обл. Грубо отесанный обрубок дерева; чурбан. 2. Деревянная, картонная и т. п. форма, на которую натягивают головные уборы, парики, расправляя или изготовляя их. Шляпный болван. □ Шинели [ландштурмистов] были шиты одним портным, и суконные фуражки растягивались на одном болване. Федин, Города и годы. 3. Бран. О бестолковом, глупом человеке. [Крутицкий:] Он только говорит, что умен, а ведь он болван совершенный. А. Островский, На всякого мудреца довольно простоты. — Боже мой, что я за болван! — закричал он. — Ты с дороги, а я даже не предложил тебе чаю. Каверин, Два капитана. 4. Устар. То же, что идол (в 1 знач.). Говорят, что был когда-то болван Коляда, которого принимали за бога, и что будто от того пошли и колядки. Гоголь, Ночь перед рождеством. ◊ Болван стоеросовый см. стоеросовый.

болва́н м.

  • 1. устар. То же, что: идол (1).
  • 2. устар. Грубо отесанный обрубок дерева; чурбан.
  • 3. Деревянная, картонная и т. п. форма, на которую натягивают головные уборы, парики, изготавливая или расправляя их.
  • 4. перен. разг.-сниж. Бестолковый, глупый мужчина.

болва́н -а; м. см. тж. болванчик 1) = идол 1) Болва́н Перуна. 2) Деревянная, картонная и т. п. форма для натягивания париков, головных уборов при их изготовлении. Шляпный болва́н. 3) бранно. Бестолковый, глупый человек. Ну и болва́н же ты, братец! Растёт болва́н болваном (усилит.)

болва́н, -а, м. 1. Грубо обтёсанный обрубок дерева, чурка (обл.). 2. Жёсткая (обычно деревянная) форма для расправления шляп, париков. 3. Тупица, неуч (разг. бран.). 4. В некоторых сложных карточных играх: воображаемый игрок, на чьё незанятое место сдаются карты, которыми распоряжаются другое игроки. Играть с болваном. || уменьш. болва́нчик, м. (к 1 и 2 знач.). || прил. болва́нный, -ая, -ое (к 1, 2 и 4 знач.).

болва́н, а, м. [перс. pählävān — герой]. 1. Обрубок дерева, чурбан (обл.). 2. Деревянная форма, подставка с круглым верхом для расправления шляп, чепцов, париков (спец.). 3. Чучело животного (спец.). 4. Тупица, дурак, неуч, невежа, оболтус (разг. бран.). Растет б.-болваном. Двадцатилетний б. ◊ Игра с болваном (карточное арго) — игра в карты при одном отсутствующем партнере.

Этимология

Болван. Древнерусскоебълванъ. Киргизскоебалбан (богатырь). Казахскоебалуан (борец). Персидскоеnahлеван (герой, богатырь). Слово «болван» известно с древнерусской эпохи (XI в.). Древнерусское «бълванъ» изначально употреблялось в значениях «столб, пень, чурбан, колода, вал, идол, истукан, волна», а также «клуб дыма». Это слово представляет собой заимствование из старославянского. В памятниках старославянского (балканского) происхождения «болван» — «резанный образ, форма». Этимология слова до конца не выяснена. Предполагается его восточное происхождение из тюркских языков. Согласно мнению современных исследователей, «болванами» на Руси первоначально называли статуи «каменных баб», найденные на юге России, а позже начали употреблять слово в переносном значении. Сейчас слово «болван» употребляется в двух значениях: 1. «Дурень, тупица, остолоп»; 2. «Деревянная форма для расправления шляп, париков». Производные: оболванить, болванка.

болва́н др.-русск. бълванъ, укр. бовва́н «массивная глыба неопределенных очертаний, идол, болван», блр. балва́н «деревянный столб в углу печи, столб, свая», ср.-болг. балванъ (XIII в.) «изваяние» (Mi. LP. 11), сербохорв. ба̀лван «идол, брус», словен. balvȃn «идол, бревно, глыба», bolvȃn «идол, глыба», чеш. balvan «ком, глыба», польск. bałwan «большой камень, обломок скалы, глыба». || Определение исходной формы затруднительно: *bъlvanъ, *bal(ъ)vanъ. Ильинский (ИОРЯС 24, 1, 115) предполагает здесь чередование, но balvanъ могло также возникнуть в отдельных языках в результате ассимиляции гласных из *bъlvanъ (ср. *bolvanъ). Тот же ученый предполагает родство с др.-исл. bulr, bolr «ствол дерева, туловище», ср.-в.-н. bole «доска», нов.-в.-н. Bohle «брус», далее — с нов.-в.-н. Balken «балка, бревно»; ср. еще Торп 266. Столь же ненадежно сравнение с гот. balwawēsei «злость», balwjan «мучить», греч. φῆλος, φηλός «обманчивый», ἀποφώλιος «ничтожный»; см. Прельвиц 487; Мерингер, IF 17, 159; 21, 296 и сл.; против см. Бернекер 1, 41. Гораздо вероятнее мысль о заимств. из тюрк.: Мелиоранский (ИОРЯС 7, 2, 280 и сл.; 10, 2, 68 и сл.) предполагает др.-тюрк. *balvan из др.-тюрк. balbal «надгробный камень, памятник» (орхонск. надписи), которое происходит из кит. Корш (AfslPh 8, 651; ИОРЯС 8, 4, 2 и сл.; 11, 1, 266 и сл.) исходит из казах. palvan, balvan «борец, силач, герой», тур. pählivan, народн. pählävan — то же, вост.-тюрк., тар., узб. palvan — то же (Радлов 4, 1168 и сл.), которое заимств. из перс. pählivân «герой, борец». Мелиоранский (там же) возражает против этого объяснения, указывая, что знач. «дурак, болван» не могло развиться из «борец», «герой». Точно так же оспаривает он возможность b в казах. palvan. Старая этимология болван < тюрк. balaban «большой, толстый» (Mi. ТЕl., Доп. 1, 10; 2, 81) также оспаривается Мелиоранским (там же); см. еще Ягич, AfslPh 30, 458; Гомбоц 211. Из русск. заимств. лит. bulvõnas «идол», лтш. bul̃vāns «манок (в виде птицы)»; см. М. — Э. 1, 349; Буга, РФВ 67, 234. Совершенно авантюристичны попытки Шёльда (Lw. St. 12 и сл.) произвести слав. слова через посредство шв. bulván «соломенное чучело», диал. нем. Balbáhn из ирл. balbán «соломенное чучело». Мнимые перечисленные посредники в герм. языках заимств. из вост. языков. Брандт (РФВ 21, 205) напрасно отделяет блр. балва́н «дурак» от перечисленных выше слав. слов, производя его из *балованъ от баловати. [См. еще Детерс, IF 61, 1954, стр. 329. — Т.]

Болва́н. Общеслав. Происхождение неясно. Вероятно, суф. производное от утраченного бълы, балы, род. п. бълъве, балъве «бревно» (см. тыква, морковь), того же корня, что нем. Balken «бревно», ср.-в.-нем. bole — тж. Исходное значение — «бревно, чурбан». Отсюда — отрицательные переносно-метафорические обозначения человека, ср. пень, доска, дуб, жердь, колода и пр. Значение «статуя» возникло и одно время существовало у данного сущ. как результат влияния тюрк. balban «надгробный камень». Написание болван восходит к одной из форм бълванъ (ср. ст.-сл. балъванъ).

Синонимы

болван см. глупец, дурак, идол, кукла.

болва́н 1. см. статуя. 2. см. дурак