буква

Лексическое значение

бу́ква I ж. смол. твер. вятск. брюква, известный вид репы; бу́хма, бушма.

бу́ква II ж. один из начальных знаков грамоты, письменности, из коих составляются слоги и слова́; письмя́. Буквы гласные, согласные; губные, небные, гортанные и пр. Стро́чные буквы, рядовые, малые, употребляемые в письме сплошь; красные, прописные, большие, начальные, первая буква от строки́ или после точки. Буква́льный, переданный устно или письменно точь-в-точь, буква в букву, слово в слово; переведенный точно; досло́вный. Буква́льность, свойство, состояние, качество буквального. Буква́рь м. азбука, собрание букв и статеек для обучения грамоте, книжечка, по которой учатся читать. Буква́рный, относящийся к букварю. Буква́рник м. азбучник, кто только что начинает учиться читать. Бу́квенный, относящийся к буквам; либо расположенный по порядку букв, азбучный. Буквое́д м. шуточное прозвище педантических филологов. Бу́квица ж. стар. азбука, букварь; ныне же так называют старинные славянские письмена, для отличия от глаголитских, глаголицы, и от других, новейших. || Бу́квица, бу́ковица, буковина черная, белая, красная, дыман, полевой шалфей, Betonica officinalis. || Буквица белая также растен. Primula, божьи ручки, куритина, кудель, ключики, баранчики, скороспелочка, гасник, гарлупа. Буквица лесная, Stachys sylvatica. Русская буквица, Ajuga pyramidalis. Бу́квичный, бу́ковичный, относящийся к буквице, в разных значениях этого слова.

Значение слова буква в толковом онлайн-словаре Даля В. И.

бу́ква, -ы, ж. 1. Письменный знак в азбуке данного языка, обычно соответствующий определенному звуку. Буква „п“. Строчная буква. Прописная буква. 2. перен.; обычно чего. Внешняя, формальная сторона чего-л. в противоположность смыслу, содержанию. Даже мнение, — что переводчик должен стараться передавать дух, а не букву, нашло противников. Пушкин, О Мильтоне. — Но в чем преимущественно выражается воля завещателя? в букве ли завещания, или в смысле его? Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи. ◊ Буква в букву — точь-в-точь. Буква закона — точное, не допускающее отклонений толкование закона; формальное толкование закона. — На своем месте я не позволяю себе отступать от самой строгой буквы закона. Л. Толстой, Воскресение. Быть (или оставаться) мертвой буквой — оставаться только на бумаге, не применяться на деле. В его голове носилась мысль о противоречиях жизни, о высоком учении нравственности, которое остается мертвой буквой. Скиталец, Октава. С большой буквы кто-что — о ком-, чем-л., достойном такого названия, характеристики. Поэтом с большой буквы его [Блока] сделали нравственное возмужание, раздумья над судьбой народа, изучение истории родной земли. Ф. Овчаренко, В сантиметре от сердца.

Значение слова буква в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П.

бу́ква ж.

1. Графический знак в составе алфавита какого-л. языка, обычно обозначающий на письме определенный звук.
2. перен. разг. Внешняя, формальная — в противоположность смысловому содержанию — сторона чего-л.

Значение слова буква в толковом онлайн-словаре Ефремовой Т. Ф.

бу́ква -ы; ж. см. тж. буква в букву, буковка, буквочка, буквенный 1) а) разг. Графический знак в составе алфавита, обычно соответствующий определённому звуку. Строчная, прописная бу́ква. Русские, латинские буквы. Выучил все буквы (весь алфавит) б) расш.; разг. О звуке, обозначаемом этим знаком. Произнесите свою фамилию по буквам. Не выговаривает букву «р». 2) только ед. чего Внешняя, формальная сторона (в противоположность смыслу, содержанию) Передать в переводе дух, а не букву оригинала. Важен смысл, а не бу́ква чего-л. Следовать букве закона, устава, приказа (точно, нередко формально выполнять) Отступать от буквы закона, устава, приказа (допускать отклонение, нарушать его) • См. остаться мёртвой буквой, послать на три буквы, с большой буквы

Значение слова буква в толковом онлайн-словаре Кузнецова С. А.

бу́ква, -ы, ж. 1. Графический знак, входящий в азбуку. Прописная, строчная б. 2. ед., перен., чего. Прямой и строгий смысл чего-н. Следовать букве закона. ◊ Буква в букву — точно, дословно. Мёртвой буквой быть (оставаться) (книжн.) — о решении: оставаться только записанным и не применяться на деле. Человек с большой буквы — человек высоких моральных достоинств. || уменьш. бу́ковка, -и, ж. (к 1 знач.). || прил. бу́квенный, -ая, -ое (к 1 знач.).

Значение слова буква в толковом онлайн-словаре Ожегова C. И.

бу́ква, ы, р. мн. букв, ж. 1. Знак азбуки. Прописная, строчная б. В русском алфавите 32 буквы. 2. перен. Узко формальный смысл чего-н. (какого-н. текста; книжн.). Соблюдать букву закона. ◊ Быть, оставаться мертвой буквой (книжн.) — оставаться только на бумаге, не применяться на деле (о законе, постановлении и т. п.). Буква в букву (разг.) — буквально, слово в слово. Перевести что-н. б. в букву.

Значение слова буква в толковом онлайн-словаре Ушакова Д. Н.

Этимология

Бу́ква. Это пришедшее из старославянского языка слово представляет собой переоформленное заимствование из германских языков (готское boka — «буква»). Германское слово восходит к названию дерева «бук»: именно на буковых дощечках первоначально чертились письмена. Неожиданное, но закономерное родство письменного знака и дерева.

Происхождение слова буква в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

Бу́ква. Во все славянские языки это слово проникло из германских. У древних готов «бо́ка» значило одновременно и «бук» (порода дерева), и «литера, вырезанная на буковом чурбанчике». Отсюда и современное немецкое «бух» — «книга». И у нас древнейшим значением слова «букы» было «литера, выгравированная на брусочке букового дерева». Родительный падеж от «букы» был «букъве», как от «бры» — «бръве», от «моркы» — «моркъве».

Происхождение слова буква в этимологическом онлайн-словаре Успенского Л. В.

бу́ква, укр. бу́ква, ст.-слав. боукъви мн. ч., ж. (им. п. ед. ч. *боукы) τὰ γράμματα, болг. бу́ква, словен. bȗkvē, búkve мн. ч. «книга», сербохорв. бу̏к «буква, письмо», полаб. bükvoi мн. ч. «книга». || Несомненны связь с названием дерева бук (см.) и герм. происхождение. Вероятнее всего, источником явилось догот. *bōkō, ср. гот. bōka «буква», мн. ч. bōkōs «книга, письмо, грамота», д.-в.-н. buoh «книга», др.-исл. bók, мн. ч. bøkr «книга»; см. Бернекер 1, 99; Брюкнер, KZ 42, 146; Сергиевский, ИРЯ 2, 359; Янко, «Slavia», 9, 349. По культурно-историческим соображениям заимствование из др.-сакс. (др.-нж.-н.) невероятно, вопреки Кнутссону (GL 53). Заимствование произошло гораздо южнее (ср. также Янко, там же, и Брюкнер 48). Любопытно отметить знач. «книга» в полаб., отсутствующее в остальных зап.-слав. языках; см. Стендер-Петерсен, ZfslPh 13, 249. Однако ст.-слав. боукарь «grammaticus» (Черноризец Храбр; см. Ягич, Рассужд. 11) указывает на юг. Его сходство в словообразовательном отношении с гот. bōkareis «книжник, грамотей», возм., основано на случайности (Бернекер, там же; Кипарский 219).

Происхождение слова буква в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

Бу́ква. Заимств. из ст.-сл. яз. Считается переоформление готск. bōka «буква» (ср. нем. Buch «книга»), того же корня, что и бук. Первоначально писали на буковых дощечках, ср. берестяные грамоты.

Происхождение слова буква в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.

Синонимы

буква, знак (азбучный), письмена (множ. ч.), иероглиф (гиероглиф), каракуля, руны. Нагородил какие-то каракули, и читай. Ср. Знак. См. знак.

Синонимы слова буква в онлайн-словаре синонимов Абрамова Н.

бу́ква; литера (устар.) / обычно древние, мн.: письмена

Синонимы слова буква в онлайн-словаре синонимов Александровой З. Е.