бюро

Лексическое значение

бюро́ ср. нескл. род комода, поставца на ножках, с выдвижною столешницею и ящиками, для письменных дел; письмовник, письме́нник, грамотейка. || Во Франции, правительственное место. Бюрокра́тия ж. управление, где господствует чиноначалие; степенная подчиненность; зависимость каждого служебного лица от высшего и бумажное многописание при этом; многоначалие и многописание; бюрократи́чный, бюрократи́ческий, к сему относящийся. Бюрокра́т м. бюрокра́тка ж. защитник этого образа правления.

бюро́1, нескл., ср. 1. Название руководящей или распорядительной части некоторых органов, учреждений, организаций, а также заседание ее состава. Бюро райкома комсомола. □ На бюро обкома был утвержден крымский подпольный центр. И. А. Козлов, В крымском подполье. 2. Название некоторых учреждений, некоторых отделов учреждений, контор и т. п. Бюро погоды. Бюро находок. Справочное бюро. Конструкторское бюро. [Франц. bureau]

бюро́2, нескл., ср. Род письменного стола с выдвижной крышкой и ящиками для хранения бумаг. В кабинете Татьяны Марковны стояло старинное, тоже окованное бронзой и украшенное резьбой, бюро с зеркалом. И. Гончаров, Обрыв. [Франц. bureau]

бюро́1 ср. нескл.

  • 1. Письменный стол с выдвижной крышкой, полками и ящиками для бумаг.

бюро́2 ср. нескл.

  • 1. Коллегиальный орган, избираемый или учреждаемый для ведения распорядительной, руководящей работы в организации, учреждении. // разг. Заседание членов такого органа.
  • 2. Название некоторых учреждений, отделов, контор и т. п.

бюро́ I неизм.; ср. (франц. bureau) 1) Название некоторых организаций, учреждений, отделов и т. п. Конструкторское, справочное бюро́. Бюро́ пропусков. Бюро́ находок. Бюро́ погоды. 2) а) Руководящий коллегиальный орган некоторых общественных организаций. Партийное бюро́. б) расш.; разг. О заседании членов такого органа. Обсудить на бюро́.

бюро́ II неизм.; ср. (франц. bureau) Конторка, род комода с выдвижной крышкой для письма и ящиками для хранения бумаг.

бюро́1, нескл., ср. 1. В некоторых организациях: группа руководящего состава. Обсудить на б. (на заседании бюро). 2. Название некоторых учреждений. Б. находок. Б. погоды. Б. добрых услуг.

бюро́2, нескл., ср. Конторка, стол для письменных занятий и хранения бумаг, с ящиками и обычно с крышкой.

бюро́, нескл., ср. [фр. bureau]. 1. Орган, возглавляющий определенную работу внутри учреждения (офиц.). Б. расследования. Организационное б. Б. ячейки. 2. Название, принятое для некоторых учреждений, контор (офиц.). Б. похоронных процессий. Б. находок. 3. Род канцелярского стола, конторки, с ящиками и отделениями для хранения бумаг.

Этимология

Бюро́. Заимствовано из французского, где bureau — «канцелярия, контора», а также «письменный стол». Одно из значений французского bureau — «грубое толстое сукно», что объясняет его происхождение от латинского burra — «шерсть».

Бюро́. История этого слова — еще до проникновения его в Россию — очень причудлива. В старой Франции так именовалась особая шерстяная ткань, род сукна, которым приказные обычно накрывали столы в присутственных местах — канцеляриях. Постепенно имя покрышки перешло на сами вечно скрытые под сукном канцелярские столы: «бюро» получило значение «письменный стол».

Так как комнаты тогдашних учреждений бывали уставлены такими столами, их основной мебелью, слово «бюро» стало названием самого помещения, самой конторы, а в дальнейшем и целых таких учреждений.

Говоря «конструкторское бюро» или «бюро райкома», мы уже не думаем о канцеляриях или тем более о сукне на письменных столах. Но в то же время в комиссионных магазинах мы еще можем купить «шведское бюро» — особый тип стола-шкафа — и не вспомнить при этом о другом значении этого слова.

Вот как далеко разошлись разные оттенки его смысла: оно распалось на несколько уже только исторически связанных слов.

бюро́, позднее заимств. из франц. bureau или нем. Büro. Франц. слово от лат. burra «мохнатое одеяло»; см. Гамильшег, EW 159.

Синонимы

бюро см. совет.

бюро́; маленькое: конторка