вавилоны

Лексическое значение

вавило́ны м. мн. запутанный, криволинейный узор; || плохое письмо, с криволинейными строками. Вавило́ны писать, о хмельном, ходить пошатываясь туда и сюда. || Астрах. на приморских рыбных ватагах, большие погреба, вырытые ходами в буграх; по сторонам хода — ледники с ларями, где солится и укладывается красная рыба до отправки. Вавилонское столпотворение, или вавилонское смешение языков, бестолочь, где друг друга не понимают. Вавило́нистый, изви́листый, вилявый.

вавило́ны, -ов, мн. Разг. устар. Извилины, вычурный узор. Исколесивши вавилонами верст пять по поемному берегу, мы останавливаемся наконец у перевоза. Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи. ◊ Выводить (или писать) вавилоны — идти шатаясь, заплетающейся походкой (о пьяном).

вавило́ны мн. устар.

  • 1. Вычурный узор (обычно в виде извилин, кривых, ломаных линий).

вавило́ны, ов, ед. нет. (разг. устар.). Извилины, вычурный узор. || Словесные измышления, хитросплетения. ◊ Выводить, писать вавилоны (разг. устар.) — о нетвердой походке пьяного; то же, что выводить вензеля, писать мыслете.

Этимология

вавило́ны мн. «загогулины, плохой почерк» — как воспоминание о вавилонском смешении языков; от греч. названия Βαβυλών «Вавилон», ср. еще ст.-слав. Вавилонъ (Супр.) и др. Едва ли прав Соболевский (ИРЯ 2, 346), считая русск. слово вост. заимств. (источника при этом не указывает).

Синонимы

вавилоны || выводить вавилоны, писать вавилоны.