Слово варвар

Лексическое значение

ва́рвар м. человек необразованный, грубый, невежа и невежда; || свирепый, жестокий, немилосердый. Ва́рварка ж. бранное то же. || Растение Barbarea vulgaris, сурепица, свирепа, песика, кляч. Ва́рваров, ему принадлежащий; ва́рварский, ему свойственный. Ва́рварство ср. невежество, грубость, дикость, небрежение к просвещению; || жестокость, свирепость. Ва́рварствовать, поступать ва́рварски; || коснеть в невежестве, грубости, жестокости. Варва́рить шуточн. праздновать, кутить, гулять, пить. Лучше не саввить и не варварить, а пониколить, дни 4-го, 5-го и 6-го декабря. Просаввилась еси, проварварилась еси, так приговаривая, мужик бил жену свою за праздники, от которых она осталась без рубахи. || Варва́рить, намекая на варва́рские морозы, около 4 декабря, сильно морозить. Варвара мосты мостит, южн. На Варвару зима дорогу заварва́рит (заварит). Трещит Варюха: береги нос и ухо. Варвара мостит, Савва (5 декабря) гвозди острит, Никола (6 декабря) прибивает. Варвара мостит, Савва стелет, Никола гвоздит. Варвара заварит, Савва засалит, Никола закует. Варвара ночи урвала. Варвара ночи украла, дня притачала.

Значение слова варвар в толковом онлайн-словаре Даля В. И.

ва́рвар, -а, м. 1. У древних греков и римлян: пренебрежительное название чужеземцев, стоявших на более низкой ступени культурного развития. 2. Невежественный человек. 3. Грубый и жестокий человек. Фашистские варвары. □ [Афимья:] Ты скажи только, скажи, варвар, — за что ты жену-то замучил! А. Островский, Не так живи, как хочется. — А ведь меня чуть не убили, окаянные… Одно слово — варвары. Куприн, Олеся. [Греч. βάρβαρος]

Значение слова варвар в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П.

ва́рвар м.

1. Пренебрежительное название чужеземца, говорившего на непонятном языке и чуждого данной культуре (у древних греков и римлян).
2. перен. Тот, кто разрушает исторические памятники, уничтожает культурные ценности, природные богатства и т. п. // Грубый и жестокий человек. // Необразованный, невежественный человек.

Значение слова варвар в толковом онлайн-словаре Ефремовой Т. Ф.

ва́рвар -а; м. (греч. bárbaros — не грек, чужеземец) см. тж. варварка, варварски, варварский 1) У древних греков и римлян: пренебрежительное название чужеземцев, говоривших на непонятных им языках и принадлежащих к чуждой им культуре. 2) Невежественный, некультурный человек. 3) Грубый и жестокий человек.

Значение слова варвар в толковом онлайн-словаре Кузнецова С. А.

ва́рвар, -а, м. 1. У древних греков и римлян: пренебрежительное название чужеземца. 2. Невежественный, грубый, жестокий человек. Фашистские варвары. || ж. ва́рварка, -и (ко 2 знач.; прост.). || прил. ва́рварский, -ая, -ое. Варварские народы. Варварские нашествия, походы.

Значение слова варвар в толковом онлайн-словаре Ожегова C. И.

ва́рвар, а, м. [греч. barbaros — не грек, чужеземец]. 1. Представитель народа, непричастного к греко-римской цивилизации (истор.). 2. Некультурный человек. || Грубый, дикий человек (разг.). В семейном быту он настоящий в.

Значение слова варвар в толковом онлайн-словаре Ушакова Д. Н.

Этимология

Ва́рвар. Это слово, имеющее в современном языке значение близкое к значению слова «вандал» (см.), образовалось, однако, совершенно иным способом. Греческое barbaros означает просто «не говорящий по-гречески человек». Постепенно слово варвар стало приобретать значение «необразованный, грубый человек».

Происхождение слова варвар в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

Варвар. Древнерусское — варваръ. Старославянское — варъваръ. Греческое — barbaros. Латинское — barbarus (чужестранец). Существительное «варвар» пришло в русский язык из греческого языка позднего периода в XI в. Производные от него слова стали появляться с первой половины XVIII в. Во всех языках, кроме русского, украинского, белорусского и болгарского, слово произносится и пишется с начальным «б» («b»), а не «в» («v»). Это можно объяснить тем, что слово было заимствовано непосредственно из позднегреческого, а не из латинского, как это было во французском, немецком и английском. Производные: варварский, варварство, варваризм.

Происхождение слова варвар в этимологическом онлайн-словаре Семёнова А. В.

Ва́рвар. Людям не слишком культурным всегда кажется, что весь мир должен говорить на их родном языке. Говорящие на других языках кажутся им косноязычными, немыми. Наши предки так и звали — «немцы» — всех нерусских, говорящих не по-русски, людей. Греки всех иноплеменников именовали «барбарос» — что-то вроде нашего «балаболы» или «тарабары»: мол, говорят, а ничего не понятно… Позднее это слово стало означать «чужеземец», а затем приобрело в устах высокомерных эллинов смысл «дикарь» и даже «невежественный изверг», «злодей». В нашем языке прижились именно эти его значения.

Происхождение слова варвар в этимологическом онлайн-словаре Успенского Л. В.

ва́рвар, др.-русск., ст.-слав., вар(ъ)варъ βάρβαρος (Супр.). Заимств. из греч. βάρβαρος; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 42. Греч. слово, по-видимому, звукоподражательного происхождения; варвари́зм «заимствование, противное духу языка», возм., из франц. barbarisme — то же; преобразовано под влиянием ва́рвар, см. Преобр. 1, 65.

Происхождение слова варвар в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

Ва́рвар. Заимств. из ст.-сл. яз., где варъваръ < греч. barbaros «не говорящий (по-гречески)» > «необразованный, дикий человек». Ср. немец — от немой (см.). Исходное значение — «непонятно говорящий».

Происхождение слова варвар в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.

Синонимы

варвар, азиат, вандал, дикарь, необразованный, неотесанный, нецивилизованный, вахлак, хам, троглодит. Ср. Жестокий и Грубый. Прот. Образованный. См. безжалостный, дикарь, жестокий.

Синонимы слова варвар в онлайн-словаре синонимов Абрамова Н.

ва́рвар, дикарь; азиат, скиф, троглодит (книжн.) / по отношению к культурным ценностям: вандал (книжн.)

Синонимы слова варвар в онлайн-словаре синонимов Александровой З. Е.

Ономастика

Варвар, -а, м. Стар. редк. разг. Варварий, -я. Отч.: Варварович, Варваровна. Производные: Вара (Варя); Вава. [Греч. barbaros – иноземец.]

Происхождение имени Варвар в ономастическом онлайн-словаре Петровского

Варва́р* рус. и болг. [из греч. barbaros иноземный]; рус. разг. Варва́рий; сокр. Ва́рик; ср. ж. Варва́ра.

Происхождение имени Варвар в ономастическом онлайн-словаре Суперанской