Вольдемар
Этимология
Вольдема́р — имя собств., употреблялось в дворянских кругах во франц. речи вместо Влади́мир (напр., у Чехова). Из прибалт.-нем. Woldemar.
Происхождение имени Вольдемар в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.
Ономастика
Во́льдема́р нем. в-т им. Вальдема́р.
Происхождение имени Вольдемар в ономастическом онлайн-словаре Суперанской