восторг

Лексическое значение

восто́рг, -а, м. Сильный подъем радостных чувств; восхищение. Прийти в восторг. □ Мне хотелось еще раз испытать то невыразимое чувство, когда, гуляя в тропическом лесу или глядя на закат солнца в Бенгальском заливе, замираешь от восторга и в то же время грустишь по родине. Чехов, Рассказ неизвестного человека. Дети глядели на огненные взрывы, цветные бенгальские огни и в восторге ахали. Вересаев, В юные годы. ◊ Административный восторг (ирон.) — увлечение администрированием, изданием приказов, распоряжений, упоение своей властью. Телячий восторг см. телячий.

восто́рг м.

  • 1. Необычайно радостное состояние, сильный подъем радостных чувств.

восто́рг -а; м. Необычайно радостное состояние, чувство восхищения. Замереть от восторга. Быть в восторге от кого-, чего-л. Административный восто́рг. (ирон.; чрезмерное увлечение приказами, распоряжениями, администрированием) Телячий восто́рг. (ирон.; слишком бурный или беспричинный, бессмысленный)

восто́рг, -а, м. Подъём радостных чувств, восхищение. Прийти в в. от чего-н.

восто́рг, а, м. Необыкновенный подъем чувств, экстаз, упоение. Поэтический в. Смотреть с восторгом. Испытывать в. В груди в. и сдавленная мука. Фет. Льете... сладкие в сердце восторги. Држвн. || Восхищение, огромное удовольствие, радость (разг.). Вне себя от восторга. Она в восторге от поездки.

Этимология

Восто́рг. Заимствовано из старославянского, где восходит к глаголу търгати — «рвать».

Восто́рг. Смысл приставки «воз-» («вос-») объяснять не приходится: она указывает на подъем, на движение ввысь, порыв кверху. А вот старославянское «търгати» значило некогда «рвать»: говорим же мы «расторгать» в смысле «разрывать», «исторгать» — в значении, близком к «вырывать». Можно догадаться, что «вос-торг» — это что-то похожее на «вз-рыв»: только тут в виду имеется этакий «душевный взрыв», «устремление души ввысь». И ведь верно: «восторженный» человек все время как бы «взрывается» радостью, восхищением, преклонением и т.д.

восто́рг, из воз- (цслав.) и -торга́ть; см. Желтов, ФЗ, 1876, вып. 1, стр. 10.

Восто́рг. Заимств. из ст.-сл. яз. Производное от въстъргати «взрывать», «срывать», преф. производного от търгати «рвать». Значение «подъем радостных чувств» < «взрыв» (вверх). Ср. восхищение.

Синонимы

восторг, восхищение, ликование, веселье, радость, умиление, упоение, исступление, энтузиазм; фурор. Ср. Удовольствие. См. веселье || безуметь от восторга, быть в восторге, захлебываться от восторга, приводить в восторг, приходить в восторг, сердце бьется от восторга, сердце взыграло от восторга, сердце встрепенулось от восторга, сердце дрожит от восторга, сердце запрыгало от восторга, сердце трепещет от восторга, таять от восторга.

восто́рг см. восхищение

Антонимы

восторгнегодование

Большой подъем чувств, как проявление высокой степени удовольствия, удовлетворения.

Крайнее недовольство, возмущение.

<...> и с восторгом, с негодованием, с презрением, зная, что ей за это ничего не будет, она сказала, отчетливо выговаривая каждое слово: — Подите прочь, болван! А. П. Чехов.