гардероб

Лексическое значение

гардеро́б м. франц. комната, шкаф, место для хранения одежды, платья, гардеро́бная, одежная, уборная, платейная. || Гардероб, каретные сундуки, особ. ваш. || Собрание одежи вобще, для обихода, для театра, наряда актеров и пр. Гардеро́бный, одежный, платейный: уборный. Гардеро́бщик, гардеро́бщица смотритель за одеждой, хранитель ее. Гардеробме́йстер м. придворный чиновник, с тою же обязанностию.

гардеро́б, -а, м. 1. Шкаф для одежды. У двери стоял гардероб с ее костюмами, около стола комод и зеркало. Скиталец, Любовь декоратора. 2. Помещение в общественном здании, предназначенное для хранения верхней одежды; раздевальня. [Сестра] шепнула нянечке, дежурившей у гардероба: — Скорее дайте халат. Каверин, Два капитана. 3. Вся носильная одежда одного человека. Один вицмундир и двое брюк, из которых одни нанковые для лета, — вот весь его [Леонтия] гардероб. И. Гончаров, Обрыв. [Франц. garde-robe]

гардеро́б м.

  • 1. Шкаф для одежды.
  • 2. Помещение, место в общественном здании, предназначенное для хранения верхней одежды.
  • 3. Одежда одного человека или семьи.

гардеро́б -а; м. (от франц. garder — хранить и robe — платье) см. тж. гардеробный 1) Шкаф для одежды. Повесить платье в гардеро́б. В углу комнаты стоял зеркальный гардеро́б. 2) Помещение в общественном здании, предназначенное для хранения верхней одежды посетителей. Сдать пальто в гардеро́б. Работать, дежурить в гардеробе. 3) Одежда одного человека. Гардеро́б артистки. Обновить свой гардеро́б. Два костюма и плащ — весь его гардеро́б.

гардеро́б, -а, м. 1. Шкаф для повешенной в нём одежды. 2. Помещение в общественном здании для хранения верхней одежды посетителей. 3. Носильное платье, одежда одного человека. Г. артистки. Обновить свой г. || прил. гардеро́бный, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.).

гардеро́б, а, м. [фр. garde-robe]. 1. Шкаф для хранения одежды. 2. Помещение в общественном здании, предназначенное для хранения одежды посетителей; раздевальня. В нашем театре г. помещается в нижнем этаже. 3. Всё носильное платье одного человека или семьи. В этом чемодане весь наш г.

Этимология

Гардеро́б. Это заимствованное из французского слово (garde-robe) образовано сложением двух существительных: garde — «хранение», «охрана» и robe — «платье», что в сумме дает «место для хранения платья».

Гардероб. Французскоеgarderob. НемецкоеGarderob. В русском языке слово известно с начала XVIII в., причем в форме женского рода — «гардероба». Слово является заимствованием из французского, где garderob — от garder (garder < guarder < warder) — «хранить» и robe — «платье». Слово сразу же стало употребляться в заимствованном значении «шкаф для хранения платья» и «помещение для хранения верхней одежды в общественных зданиях». Кстати, русское слово «роба» — «рабочая одежда» — также является однокоренным слову «гардероб» и восходит к французскому robe — «платье». Производные: гардеробный, гардеробная, гардеробщик, гардеробщица.

Гардеро́б. А вот «гардэ́» по-французски — «хранить». В соединении с «роб» — «одежда» — оно приобрело значение «хранилище для одежды» — шкаф или специальное помещение, оборудованное вешалками. Слово построено, как многие другие заимствованные из французского языка: «порт-сигар» («сигароноска» ), «порт-монэ» («деньгоноска»), «пресс-папье» («бумагогруз») и т.д.

гардеро́б, из франц. garderobe; см. Брандт, РФВ 23, 294.

Гардеро́б. Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где garderobe «шкаф, гардероб» — сложение garde «хранение» и robe «одежда, платье».

Синонимы

гардероб см. платье.

гардеро́б 1. платяной шкаф 2. гардеробная, раздевальня; раздевалка, вешалка (разг.); раздевальная (устар.) 3. см. одежда