делать из мухи слона

Лексическое значение

делать из му́хи слона Сильно преувеличивать что-л., придавать чему-л. незначительному большое значение.