дневник

Лексическое значение

дневни́к, -а́, м. 1. Ведущиеся изо дня в день записи каких-л. фактов, событий, наблюдений и т. п. во время путешествия, экспедиции или каких-л. занятий, деятельности. Путевой дневник. Судовой дневник. □ Хороший воспитатель должен обязательно вести дневник своей работы, в котором записывать отдельные наблюдения над воспитанниками. Макаренко, Методика организации воспитательного процесса. || Записи личного характера, ведущиеся изо дня в день. Вести дневник. □ Это — мой дневник: факты, картины, мысли и впечатления, которые я, усталый и порой глубоко потрясенный всем, что доводилось видеть и чувствовать за день, заносил вечером — в эту истрепавшуюся дорогой книжонку. Короленко, В голодный год. || Книга, журнал, в которые записываются наблюдения, события и т. п. 2. Тетрадь для записи заданных ученику уроков и для выставления оценок. Алеша остался на попечении старшего брата — инженера завода. А брат даже дневник не подписывал, в школу не являлся. Изюмский, Призвание.

дневни́к м.

  • 1. Записи личного характера, ведущиеся изо дня в день; тетрадь для таких записей. // Записи наблюдений, событий и т. п., ведущиеся изо дня в день во время работы, путешествия и т. п.
  • 2. Тетрадь для записи заданных ученику на дом уроков и выставления оценок.

дневни́к -а́; м. см. тж. дневниковый 1) Ежедневные записи наблюдений, текущих событий общественной или личной жизни; тетрадь для таких записей. Вести дневни́к. Дневни́к экспедиции. Путевой, походный дневни́к. Дневни́к писателя, путешественника. 2) Периодический обзор каких-л. событий, проблем и т. п. в средствах массовой информации. Дневни́к съезда. Экологический дневни́к. 3) Тетрадь для записи заданных ученику уроков и для выставления оценок. Поставить в дневни́к двойку. Записать в дневнике домашнее задание.

дневни́к, -а́, м. 1. Записи о каждодневных делах, текущих событиях, ведущиеся изо дня в день. Вести д. Д. экспедиции. 2. Ученическая тетрадь для записи заданных уроков и для отметок об успеваемости и поведении. || прил. дневнико́вый, -ая, -ое (к 1 знач.).

дневни́к, а́, м. 1. Записки личного характера, ведущиеся изо дня в день (книжн.). Вести д. 2. Ежедневные записи научных наблюдений, производимых во время экспедиций и исследований. || Название разного рода периодических изданий (книжн. лит.). Д. общества врачей. Д. писателя. 3. Книга, в к-рую записываются служебные операции, производимые в течение дня; журнал (канц.). 4. Ученическая тетрадь для записи задаваемых уроков и для отметок об успехах (дореволюц.).

Этимология

Дневни́к. Это слово скалькировано с французского journal, образованного от существительного journee — «день».

Дневник. Французскоеjournal (журнал). Латинскоеdiurnale. Слово «дневник» французского происхождения, в лексический состав русского языка оно вошло в начале XVIII в. Производные: дневниковый, дневничок.

Дневни́к. Калька, буквальный перевод французского «журналь» — «поденный», «ежедневный» (см. Журнал). У нас живут теперь и само французское слово, и его русская копия, но они не равнозначны. Порою их значения расходятся очень далеко («вести дневник» и «издавать журнал»), порою почти совпадают («классный журнал» и «школьный дневник»).

дневни́к — калька франц. journal из народнолат. diurnāle : diurnum (commentariolum), которое восходит к греч. ἐφημερίς «дневной»; см. Клюге-Гётце 608 (без упоминания русск. слова).

Дневни́к. Отмечается с Петровской эпохи. Словообразовательная калька франц. journal «газета, журнал», суф. производного от journée «день». См. дежурить, журнал.

Синонимы

дневник см. календарь, книга.

дневни́к, записи; дневной журнал (офиц.)