жюри

Лексическое значение

жюри́, нескл., ср., собир. Группа специалистов, решающих вопрос о присуждении премии или награды на конкурсах, состязаниях, выставках и т. п. Решение жюри. [Франц. jury]

жюри́ неизм.; ср. (франц. jury); собир. 1) Группа специалистов, решающих вопрос о присуждении премии или награды на конкурсах, состязаниях, выставках и т. п. Решение жюри́. 2) юрид. Состав суда присяжных.

жюри́, нескл., ср. Группа экспертов, определяющая призовые места, присуждающая премии, награды на выставках, конкурсах, состязаниях. Ж. музыкального конкурса. Судейское ж. (на спортивных соревнованиях).

жюри́, нескл., ср. [фр. от англ. jury]. 1. собир. Группа экспертов-специалистов, присуждающая премии или награды на выставках, конкурсах, состязаниях. Ж. архитектурного конкурса уже назначено. 2. Судья в спортивных состязаниях (спорт.).

Этимология

Жюри́. Это название группы специалистов, выносящих квалифицированное мнение на соревнованиях, конкурсах и т.п., было заимствовано из французского (jury), который в свою очередь заимствовал это слово в английском. Восходит оно к латинскому jurare — «давать клятву».

Жюри. Французскоеjury (суд присяжных). Английскоеjury (жюри). Латинскоеjurata (клятвенное заверение). В России первоначально (с начала XIX в.) слово употреблялось в значении «французского и английского суда присяжных». Только в конце XIX в. оно приобрело современное значение — «комиссия специалистов в определенной области, присуждающая призы, награды и т. д.». Широкую популярность данное слово получило лишь во второй половине XX в.

Жюри́. В старофранцузском языке «juri» было существительным, образованным от глагола «jurer» — «клясться», «присягать» (ср. латинское «jurare» — судить), и означало «суд присяжных». Потом так стали называть судейские коллегии спортивных состязаний. С этим значением слово уже в XX веке вошло и в русский язык.

жюри́ (нескл.) «комиссия экспертов, обычно на конкурсах», из франц. jurу — то же.