записать

Лексическое значение

записа́ть1, -пишу́. -пи́шешь; прич. страд. прош. запи́санный, -сан, -а, -о; сов., перех. (несов. записывать). 1. Изложить, передать что-л. в письменном виде; занести на бумагу. Записать доклад. Записать свои мысли. Записать адрес. □ — Хочу записать вот эту последнюю фразу господина Рудина. Не записав, позабудешь, чего доброго! Тургенев, Рудин. Командир записал приказание в блокнот. Лавренев, Подвиг. 2. Нанести на пленку, на пластинку с помощью звукозаписывающего аппарата. Записать концерт. 3. Внести в какой-л. список, включить в число кого-л. Записать сына в школу. □ На пятый [день] Дибича записали в очередь. Федин, Необыкновенное лето. — Доярки требуют, чтобы их записали на курсы механизаторов. Бабаевский, Свет над землей. || Разг. Причислить к кому-л., начать считать кем-л. — Вот выросли-то у тебя дочки! Смотри, Лиза, ты и опомниться не успеешь, как они тебя в старухи запишут! — сказал дядя, смеясь. Ковалевская, Воспоминания детства. — Запишут тебя в мои ухажеры, — сказала Аннушка. Ляшко, Первое красное знамя. 4. на кого, за кем, кому. Устар. и прост. Составить документ, сделать запись на передачу кому-л. чего-л. или на получение с кого-л. чего-л. — Тетка его поссорилась с сыном за то, что женился на крепостной; и теперь записала ему все именье. Гоголь, Мертвые души. — Ведь мы ему [жениху], мать моя, отсчитали десять тысяч копеечка в копеечку, дом на Любочку записали, десятин триста земли. Чехов, Свадьба. 5. Разг. Покрыть что-л. письменными знаками; исписать. Записать всю страницу каракулями.

записа́ть2, -пишу́. -пи́шешь; сов. Разг. Начать писать.

записа́ть1 сов. перех. и неперех. разг.

  • 1. Начать писать.

записа́ть2 сов. перех.

записа́ть -пишу́, -пи́шешь; запи́санный; -сан, -а, -о; св. см. тж. записывать, записываться, записывание 1) что Изложить что-л. в письменном виде; занести на бумагу. Записа́ть доклад. Записа́ть свои мысли. Записа́ть адрес. 2) кого-что Нанести на пластинку, плёнку, кассету с помощью специального записывающего устройства (голос, музыку, изображение) Записа́ть концерт. Записа́ть песню на магнитофон. Записа́ть телевизионную передачу. Записа́ть фильм. Записа́ть любимого певца. 3) а) кого Внести в список, включить в состав, число кого-л. Записа́ть на приём. Записа́ть сына в школу. Записа́ть спортсмена в состав сборной. б) отт.; разг. Причислить к кому-л., начать считать кем-л. Записали меня в старики! Смотри, запишут тебя в мои ухажёры. 4) что на кого разг. Сделать кого-л. официальным владельцем чьей-л. собственности; оставить что-л. по завещанию. Записа́ть на детей дом, машину. 5) что (чем) Исписать. Записа́ть всю страницу каракулями. 6) а) что проф. Сделать живописное изображение, заполнить рисунком. Записа́ть холст. б) отт. Покрыть живопись другим изображением. Записа́ть икону. Записа́ть картину.

записа́ть, -ишу́, -и́шешь; -и́санный; сов. 1. что. Отметить, зафиксировать письменно для памяти. З. что-н. в блокнот. З. лекцию. 2. кого-что. Нанести (голос, музыку, а также изображение) на плёнку при помощи специального аппарата. З. концерт. З. песню на магнитофон. З. голоса птиц. З. телевизионную программу. 3. кого (что). Внести в список, включить в состав чего-н. З. на приём. З. в отряд.Так и запишем ( разг.) — 1) хорошо, решено, пусть будет (шутл.). Договорились? Так и запишем, 2) ну ладно же, я это припомню, запомню (неодобр.). Не хочешь помочь? Ладно, так и запишем. || несов. запи́сывать, -аю, -аешь. || возвр. записа́ться, -ишу́сь, -и́шешься (ко 2 и 3 знач.). З. к врачу. З. на пластинку; несов. запи́сываться, -аюсь, -аешься (ко 2 и 3 знач.). || сущ. запи́сывание, -я, ср. (к 1 и 2 знач.) и за́пись, -и, ж. Магнитная запись (запись на магнитную ленту, диск). || прил. записно́й, -а́я, -о́е (к 1 знач.). Записная книжка (род тетради маленького формата для различных записей).

записа́ть, ишу́, и́шешь, сов. (к записывать). 1. что. Сделать письменные заметки (о чем-н. виденном, слышанном), передать что-н. на письме для памяти или на случай надобности. З. подслушанный разговор. Я записал лекцию профессора от слова до слова. З. необычное выражение. З. свои впечатления. 2. кого-что. Внести в список. З. кого-н. добровольцем. З. в очередь на получение билетов. Запишите меня на завтрашний прием к доктору. 3. что. Бесконечными поправками, слишком усердной работой испортить (картину; живоп. арго). Можно, что называется, з. картину. Фет. 4. что на кого-что. Передать кому-н. какую-н. собственность по официальному документу (право, устар.). З. имение на жену. 5. что. Начать писать (разг. фам.). После долгого перерыва он опять записал.

Синонимы

записать см. долг.

записа́ть 1. сделать запись; взять на карандаш (разг.); положить на бумагу (устар.) См. также вписать 2. см. причислить