заря

Лексическое значение

заря, зарянка, заривать и пр. см. зарево.

заря́, -и́, мн. зо́ри, зорь, заря́м и зо́рям, ж. 1. Яркое освещение горизонта перед восходом и после захода солнца. Утренняя заря. Вечерняя заря. □ Румяной зарею Покрылся восток, В селе за рекою Потух огонек. Пушкин, Вишня. Загорелась над степью заря, На траве засверкала роса. И. Суриков, Загорелась над степью заря. || Время появления на горизонте этого освещения. На утренней заре пастух Не гонит уж коров из хлева. Пушкин, Евгений Онегин. Все поднялись рано, с зарей. Арсеньев, Дерсу Узала. — В горах зори холодные. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды. 2. перен.; чего. Начало, зарождение, ранняя пора чего-л. На заре туманной юности Всей душой любил я милую. Кольцов, Разлука. — Заря социалистической революции уже занялась, — сказал Ленин во время встречи его на Финляндском вокзале. Паустовский, Северная повесть. Приручением животных люди занимались только на заре человеческой культуры. М. Пришвин, Женьшень. 3. (вин. зо́рю). Военный сигнал на барабане, горне или трубе в часы подъема и при отходе ко сну. Пробили зорю, сделали расчет, поужинали и разместились на ночь у костров. Л. Толстой, Война и мир. Надувши щеки, трубачи По всем полкам играли зорю. Симонов, Суворов. ◊ От зари до зари — 1) весь день, с утра до ночи. Что за звуки, за песни польются День-деньской, от зари до зари! И. Никитин, Полно, степь моя, спать беспробудно; 2) всю ночь. Ни свет ни заря см. свет1.

заря́1 ж.

  • 1. Световая окраска горизонта перед восходом и заходом солнца. // Время появления на горизонте такого освещения.
  • 2. перен. Начало, зарождение чего-л. (обычно радостного, светлого).

заря́2 ж.

  • 1. Воинский церемониал.
  • 2. Военный сигнал, исполняемый оркестром или трубачом, горнистом, барабанщиком после вечерней поверки.

заря́3 ж.

  • 1. Высокое многолетнее растение с плотными блестящими листьями и цветами, собранными в виде зонтиков; любисток.

заря́ -и́; мн. — зо́ри, зорь, зоря́м и зо́рям; ж. см. тж. заревой 1) а) Яркое освещение горизонта перед восходом и после захода солнца. Утренняя, вечерняя заря́. Заря́ разгорается. Алеть, как заря́. (быть красным) б) отт. Время появления на горизонте такого освещения. Встать на заре (рано утром) Ложиться с зарёю (поздно вечером летом) Прийти ни свет ни заря́. (очень рано) От зари до зари (весь день или всю ночь) 2) чего Ранняя пора, начало, зарождение чего-л. (обычно радостного, светлого) Заря́ свободы. Заря́ новой жизни. Заря́ возрождения былой славы. Заря́ года (о весне) Заря́ жизни (о юности) * На заре туманной юности Всей душой любил я милую (Кольцов) 3) вин.: зо́рю Военный сигнал, исполняемый трубачом, горнистом или барабанщиком после вечерней поверки или перед утренним подъёмом. Пробить зорю. Играть зорю.

заря́, -и́, вин. зарю́ и (устар.) зо́рю, мн. зо́ри, зорь, зо́рям и (устар.) заря́м, ж. 1. Яркое освещение горизонта перед восходом или после захода солнца. З. занимается (утренняя). Вечерняя з. От зари до зари (целую ночь или целый день; разг.). Ни свет ни з. (очень рано утром; разг.). Встать с зарёй (очемь рано). 2. перен. Зарождение чего-н. нового, радостного. На заре жизни. З. свободы. 3. Утренний или вечерний военный сигнал, исполняемый оркестром или горнистом, трубачом, барабанщиком. Играть зарю (зорю). Бить зорю. || уменьш. зо́ренька, -и, ж. (к 1 знач.) и зо́рька, -и, ж. (к 1 знач.). || прил. зарево́й, -а́я, -о́е (к 1 знач.). З. закат.

заря́, и́, вин. зарю́ и (реже) зо́рю, мн. зо́ри, ж. 1. Световая окраска горизонта перед заходом и восходом солнца (без определения — преимущ. об утренней окраске горизонта). Утренняя, вечерняя з. З. (утренняя) занимается. З. (вечерняя) погасла. З., з.! раскинь свой полог, зажги надеждами восток! Ф. Слгб. || Время появления на горизонте этого освещения (без определения — преимущ. о раннем утре). На заре ты ее не буди: на заре она сладко так спит. Фет. Чтоб в доме здесь з. вас не застала! Грбдв. Встать с зарей. 2. перен. Начало, зарождение чего-н. (радостного, светлого; книжн.). З. счастья. На заре новой жизни. На заре туманной юности всей душой любил я милую. А. Кльцв. И над отечеством свободы просвещенной взойдет ли наконец прекрасная з.? Пшкн. 3. (вин. зо́рю, с глаг. «бить»). Сигнал к вечернему сбору в казармах, лагерях (воен. устар.). Бить зорю. Зорю бьют; из рук моих ветхий Данте выпадает. Пшкн. ◊ От зари до зари — целую ночь, от заката до восхода. Ни свет ни заря (разг.) — в знач. нареч. очень рано, до рассвета. Вышел из дому ни свет ни заря.

Этимология

Заря́. Образовано от древнерусского существительного зара того же значения. Зара в свою очередь путем изменения корневой гласной образовано от зьръти — «смотреть, видеть». Таким образом, заря восходит к той же основе, что и зоркий, взор, зрение и т.д.

Заря́. Слово, по-видимому обозначающее «блеск», «сияние». Связано оно со «зьрѣти» — «смотреть», «видеть».

заря́ I. (утренняя, вечерняя), также зоря́, мн. зо́ри, сюда же за́рево, озари́ть, укр. за́ря, ст.-слав. зарꙗ наряду с зорꙗ αἴγλη, ἀκτίς, болг. заря́ «луч, свет, утренняя заря», словен. zárja, чеш. zářе «сияние, блеск, свет», др.-польск. zarza; наряду с этим: укр. зоря́ «звезда, заря», болг. зора́ «утренняя звезда, утренняя заря», сербохорв. зо̀ра, вин. зȍру «заря», словен. zórja, чеш. zоřе, слвц. zоrа, польск. zorza, н.-луж. zoŕa «зарево». || Родственно лит. žarijà, мн. žarýjos «раскаленные уголья», др.-прусск. sari ж. «жар», лит. žarà «заря», žėrė́ti, žėriù «сверкать, блестеть», žėrúoti «тлеть, светиться», žìrstu, žìrti «сыпать искры», ра̃žаrаs «отблеск зари», возм., также греч. χαροπός «лучезарный»; см. И. Шмидт, KZ 25, 133; Буга, РФВ 75, 155; Траутман, ВSW 366; М.-Э. 4, 691; Перссон, Beitr. 121. Ср. взор, зреть.

заря II. «трава», с.-в.-р. (Барсов). Темное слово.

Заря́. Общеслав. Суф. образование (суф. -j-) от зара, в др.-рус. яз. и др. слав. яз. еще известного. Зара — производное (с перегласовкой ь/а) от zьrěti «видеть». Заря буквально — «то, что позволяет видеть, свет». См. зреть.

Ономастика

Заря, -й, ж. Нов. Производные: Зарька; Зоря. [Употребление нариц. сущ. заря в качестве личного имени.]

За́ря рус. сокр. к Аза́рий, Ла́зарь и др.

Синонимы

заря || на заре, ни свет ни заря, одна заря выгонит, другая вгонит.

заря́ 1. рассвет; свет (разг.); зорька (разг.); зоренька (народно-поэт.); Аврора, денница (трад.-поэт.) / как символ зари: Эос (трад.-поэт.) 2. см. начало