зепь

Лексическое значение

зепь (зебь, зобь?) ж. ниж. перм. карман, мошна; сумка, котомка; карман-лакомка, привесный; калита; || пазуха. || Пск. твер. горло, хайло, глотка. Клади в зепь орехи, да гляди, нет ли прорехи! Хватился за зепь, ан нечего взять! И у подьячего пуста будет зепь, как на шее цепь. Зепный, карманный. Зепать пск. пенз. кричать, зевать, вопить, орать во все горло. Зепа, зепала об. крикун, орала.

Этимология

зепь ж. «карман, мешок», нижегор., перм.; также «горло», тверск., псковск.; также стар. зепь, грам. 1680 г.; см. Корш, AfslPh 9, 499. Ср. болг. джеб, сербохорв. джȅп, род. п. джѐпа «карман», словен. źèp, род. п. žе́ра. Заимств. из тюрко-тат.; ср. тур., азерб. džеb «карман»; см. Мi. ТЕl. I, 289; Доп. I, 32; Локоч 51; Корш, там же, [согласно Горяеву (ЭС, 116), араб. происхождения]. Ср. начало слова с удм. dźер, źер — то же, коми dźер, которые Вихман (Tschuw. Lehnw. 53 и сл.) с некоторой неуверенностью выводит из чувашского.