иван-да-марья

Лексическое значение

ива́н-да-ма́рья, ива́н-да-ма́рьи, ж. 1. Травянистое полупаразитическое растение сем. норичниковых, с желто-синей окраской соцветий. 2. Разг. Распространенное название трехцветной фиалки, культурные формы которой известны под названием «анютины глазки».

ива́н-да-ма́рья ж.

  • 1. Однолетнее травянистое растение семейства норичниковых с желтыми цветками и фиолетовыми или синими прицветниками; марьянник.

ива́н-да-ма́рья ива́н-да-ма́рьи; ж. Однолетнее растение с двойной окраской соцветий, в которых жёлтые цветки выделяются на фоне фиолетово-синих лепестков; марьянник.

ива́н-да-ма́рья, ива́н-да-ма́рьи, ж. Травянистое растение с жёлтыми цветками и фиолетовыми листками.

ива́н-да-ма́рья [И и М прописные], Ива́н-да-Ма́рьи, мн. нет, ж. (бот., обл.). Луговой цветок с желтыми и фиолетовыми лепестками.

Этимология

Ива́н-да-Ма́рья — растение «Меlаmруrum nemorosum», также «Viola tricolor», «анютины глазки», а также брат с сестро́ю, укр. брат з сестро́ю, брат та сестра́, бра́тки, сестри́чки, бра́тчики, блр. брат-сестра́, польск. brat-siostra, brat z siostrą, по причине двух резко отличающихся друг от друга окрасок одного цветка. Это название связывают со сказкой о брате и сестре, которые, не зная о своем родстве, поженились и, чтобы не разлучаться, превратились в этот цветок (см. Крек, Einl. 523 и сл.; Энц. Слов. 24, 769).