изысканный

Лексическое значение

изы́сканный, -ая, -ое. 1. Прич. страд. прош. от изыскать. 2. в знач. прил. (кратк. ф. -кан, -канна, -канно). Утонченный, изящный. Изысканный вкус. □ — Ну, как же, батюшка, mon très honorable Альфонс Карлыч, — говорил Шиншин, посмеиваясь и соединяя — самые простые народные русские выражения с изысканными французскими фразами. Л. Толстой, Война и мир. Может быть, не каждый мог бы угадать в изысканном облике Пудовкина вторую сторону его натуры. Я имею в виду — сыновне нежную любовь его к России. С. Герасимов, Жизнь, фильмы, споры. || Устар. Вычурный, манерный. [Треплев:] Описание лунного вечера длинно и изысканно. Чехов, Чайка.

изы́сканный прил.

  • 1. Утонченный.
  • 2. устар. Выделяющийся вычурным изяществом.

изы́сканный -ая, -ое; -кан, -канна, -канно. см. тж. изысканно, изысканность Утончённый, изящный. Изы́сканный вкус. Изы́сканный наряд. И-ые манеры. Изы́сканный обед.

изы́сканный, -ая, -ое; -ан, -анна. Утончённый, изящный. И. наряд. Изысканные манеры. || сущ. изы́сканность, -и, ж.

изы́сканный, ая, ое (книжн.). 1. (кратк. формы -ан, а, о). Прич. страд. прош. вр. от изыскать (офиц.). Изысканы новые источники государственного дохода. 2. (кратк. формы -ан, анна, анно). Утонченный, выделяющийся вычурным изяществом. И. человек. Изысканные блюда. И. вкус. И. наряд. Изысканно (нареч.) одетый. Изысканно (нареч.) выражаться.

Этимология

Изы́сканный. Это слово образовано по методу кальки с французского recherche («утонченный, изысканный»), являющегося причастием от глагола rechercher — «искать, изыскивать», образованного префиксальным способом от chercher — «искать». Французская приставка re передана русской приставкой из-, а cherche — причастием глагола искать.

Изысканный. Французскоеrechercher (изыскивать). Прилагательное появилось в употреблении в русском языке в XVIII в., оно является калькой с французского причастия. Обозначает нечто роскошное, утонченное. Производное: изысканность.

Изы́сканный. Словообразоват. калька XVIII в. франц. recherché, прич. от rechercher «изыскивать» (от chercher «искать», ср. оборот шерше ля фамм «ищите женщину»); и > ы после твердого з.

Синонимы

изысканный см. высокопарный, роскошный, тонкий.

изы́сканный, утончёный, тонкий, изящный, изощрённый, рафинированный / о манерах: аристократический, аристократичный изыскать см. найти