иллюминация

Лексическое значение

иллюмина́ция, -и, ж. Декоративное освещение зданий, улиц по случаю какого-л. торжества, празднества. На Английской набережной светился бесчисленными огнями иллюминации известный дом вельможи. Л. Толстой, Война и мир. [От лат. illuminatio — освещение]

иллюмина́ция ж.

  • 1. Декоративное освещение по случаю какого-л. торжества улиц, зданий и т. п.
  • 2. перен. разг. Излишнее, чрезмерное освещение.

иллюмина́ция -и; ж. (лат. illuminatio — освещение) см. тж. иллюминационный а) Декоративное освещение зданий, улиц по случаю какого-л. торжества, празднества. Праздничная иллюмина́ция. Вечером была иллюмина́ция. Устроить иллюмина́ция. б) отт.; разг. Об излишнем, чрезмерном освещении (обычно в помещении, в квартире) У вас так светло, прямо иллюмина́ция. Не включай люстру, не надо иллюминации.

иллюмина́ция, -и, ж. Декоративное освещение зданий, улиц, парков по случаю какого-н. торжества. Праздничная и. || прил. иллюминацио́нный, -ая, -ое.

иллюмина́ция [илю], и, ж. [латин. illuminatio — освещение]. Яркое освещение, устраиваемое на улицах по случаю каких-н. торжеств, праздников.

Этимология

Иллюминация. Польскоеilluminacja. Латинскоеilluminatio (освещение). Обычно иллюминацией называют праздничное освещение. Существительное пришло в русский язык в Петровскую эпоху, в начале XVIII в. Производные: иллюминованный, иллюминировать, иллюминированный.

иллюмина́ция «праздничное освещение» (XVIII в.), народн. люминация (Мельников), также лемена́ция, тверск. (См.). Через польск. iluminacja или нем. Illumination, франц. illumination из лат. illūminātiō. Сюда же иллюминова́ть, иллюмини́ровать, впервые иллуминованный «освещенный», начиная с Петра I; см. Смирнов 117; через польск. iluminować из лат. illūminārе «освещать».

Иллюмина́ция. Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где iluminacja < лат. illuminatio «освещение», суф. производного от illuminare «освещать» (от lumen, род. п. luminis «свет»).