инкогнито

Лексическое значение

инко́гнито нареч. с лат. иногда сущ. об. нескл. не под своим, под чужим именем; не оглашая личности своей; скрывая сан, звание свое; нена́зва, неведо́мка, подыме́нка; закры́вом, неведо́мкою. Князь проехал закры́вом.

инко́гнито. 1. нареч. Под вымышленным именем, скрывая свое имя. [Городничий:] Он [ревизор] может приехать во всякий час, если только уже не приехал и не живет где-нибудь инкогнито. Гоголь, Ревизор. — Как вас зовут? Господин поднял брови и вздохнул. — — Я — испанский гранд, путешествующий инкогнито. Вересаев, Встреча. 2. нескл., ср. Пребывание под вымышленным именем; сохранение своего имени в неизвестности. Прежде сатира — не заботилась об инкогнито, но прямо и открыто называлась своим собственным именем. Белинский, Русская литература в 1843 г. Он сохранял строгое инкогнито, но не прочь был, чтобы его узнали украдкой. Леонов, Дорога на Океан. 3. нескл., м. и ср. Лицо, скрывающее свое настоящее имя. — Может быть, даже это был вовсе не бурсак, а инкогнито какой-нибудь. Чехов, Соседи. [От лат. incognitus — неузнанный, неизвестный]

инко́гнито1 м. и ж. нескл.

  • 1. Тот, кто скрывает свое истинное имя, существуя под вымышленным.

инко́гнито2 нареч.

  • 1. Не открывая своего имени; скрытно, тайно.

инко́гнито 1. нареч.; (от лат. incognitus — неузнанный, неизвестный) Под вымышленным именем, скрывая своё имя. Путешествовать инко́гнито. 2. неизм. 1) ср. Пребывание под вымышленным именем; сохранение своего имени в неизвестности. Соблюдать инко́гнито. Открыть инко́гнито. (назвать настоящее имя) 2) м. и ср. Лицо, скрывающее своё настоящее имя. Может быть, это какое-нибудь инко́гнито. В городе появился инко́гнито.

инко́гнито. 1. нареч. Под вымышленным именем, не открывая своего подлинного. Путешествовать и. 2. нескл., ср. Пребывание под вымышленным именем. Раскрыть своё и. 3. нескл., м. и ж. Лицо, скрывающее своё имя. Опять явился (явилась) вчерашний, (вчерашняя) и.

инко́гнито [ит. incognito — неизвестно] (книжн.). 1. нареч. Скрытно, под вымышленным именем, не раскрывая своего имени. Путешествовать и. Он (ревизор) может приехать во всякий час, если только уже не приехал не живет где-нибудь и. Ггль. 2. в знач. нескл. сущ., ср. Пребывание под вымышленным именем. Постоянное и. во время, поездок его начинало стеснять. И. проклятое засело в голове. Ггль.

Этимология

Инко́гнито. Это явно иностранное словечко, имеющее значение «не открывая своего лица», появилось в России в начале XVIII в., а восходит к латинскому incognitus — «неизвестный». Среди родственных слов этого иностранца назовем такие, казалось бы, исконно русские знак, знаменатель, знаменитый, знахарь (объяснение этого родства см. в статье знамя).

Инкогнито. Итальянскоеincognito (неизвестный). Латинскоеincognitas (неизвестный). Слово заимствовано русским языком в Петровскую эпоху, когда в русский язык проникло большое количество иностранных слов (начало XVIII в.). Некоторые исследователи считают, что слово пришло в русский не непосредственно из итальянского, а через польский язык. Буквальное значение слова — «тот, кого не знают». В современном языке значение изменилось — «находиться где-то тайно».

Инко́гнито. Заимств. в Петровск. эпоху из польск. яз., где оно — из итал. incognito «неизвестный» (исходное слово cognoscere «узнавать»). Инкогнито буквально — «тот, кого не знают».

Синонимы

инкогнито см. тайный.

инко́гнито см. неизвестный 3