иуда

Лексическое значение

иу́да, -ы, м. Бран. О предателе, изменнике. И где ж Мазепа? где злодей? Куда бежал иуда в страхе? — Зачем изменник не на плахе? Пушкин, Полтава. — Я хочу сначала сказать об этом Игнате Фомине. — Этот иуда выдал Остапчука, Валько. Фадеев, Молодая гвардия. [По имени одного из учеников Иисуса Христа, предавшего, по евангельскому сказанию, своего учителя]

Иу́да* м.

  • 1. Один из двенадцати апостолов Иисуса Христа, который предал учителя за 30 сребреников.

иу́да м. и ж.

  • 1. Употр. как символ предателя, изменника, действующего под маской друга.

иу́да -ы; м. (от др.-евр. jehudah — бог да будет прославлен) см. тж. иудин О вероломном предателе. Этот иуда предал своего товарища. Опасайся иуды. Не доверяйте ему, он иуда.поцелуй иуды

иу́да, -ы, м. (прост. презр.). Предатель, изменник [по имени апостола Иуды Искариота, за деньги предавшего, согласно евангельскому сказанию, Иисуса Христа первосвященникам]. Презренный и.

иу́да [И прописное], ы, м. (бран.). Предатель, изменник. — Где злодей? Куда бежал И. в страхе? Пшкн. [От имени апостола Иуды, предавшего, по евангельскому рассказу, Иисуса Христа.]

Этимология

Иу́да. Это слово пришло к нам из Библии, а точнее, из Нового Завета. Иудой звали одного из апостолов Христа. Иуда предал Христа, и с тех пор его имя стало нарицательным: так называют предателей, изменников.

Иу́да, др.-русск., ст.-слав. Иоуда, Июда. Из греч. Ἰούδας, диал. в знач. «предатель, скупец»; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 70; см. Искарио́т.

Ономастика

Иуда, -ы, м. Стар. редк. Отч.: Иудич, Иудична. Производные: Иудка; Юда. [Др.-евр. имя Jehuda — он восхваляет бога. От hoda — восхвалять.]

Иу́да* рус. [из др.-евр. yәhūḏā по названию одного из еврейских племён]; разг. Ю́да; англ. Judah, Jude Джу́да, Джуд, нем. Judas Ю́дас, фр. Juda(s) Жюда́.

Синонимы

Иуда см. изменник.

иу́да см. предатель