кабак

Лексическое значение

каба́к м. питейный дом, шинок; стар. кружало; шуточн. иван ёлкин; место продажи водки, иногда также пива и меду. Кабаком называют собственно откупное питейное заведенье. Людей повидать, в кабаках побывать. Озорника ищи в тюрьме, а пьяницу в кабаке. Кабак на охотника: кто хочет, завернет (бредет), а кто не хочет, мимо идет. В кабаке родился, в вине крестился. Где кабачок, там мужичок. Где кабак, там и мой дружок! Кабак пропасть, там и пропасть. И в кабаке подносят, и домой милости просят. Где хотите, там и бранитесь, а на кабаке помиритесь! Ходи в кабак, вино пей, нищих бей, будешь архерей. Пойдем в церковь! «Вишь, грязно.» «Ну, так в кабак?» «Уж разве как-нибудь под забором пройти?» Пришел к обедне — отпели, пришел к обедне — отпели; пришел в кабак — точно так! т. е. впору. Сон да баба, кабак да баня — одна забава! Табачник к табаку, а пьяница к кабаку. Пьяница в церковь, а говорят: в кабак! Два кабака на селе, а церковь на горе. На хлеб да на подати не станет, а на кабак да на табак станет. Из бани идет — чешется, а из кабака не шатается, без толку. Кабачо́к умалит. суто́к, графинчики для водок в наливок, на общем поддоне, или такой же дорожный прибор, в ларце, поста́вчик. || Новорос. небольшая, продолговатая тыква, каба́ка, ниж. тебека. Кабачки́ мн. новорос. семена подсолнечника? для лакомства. Каба́чный, каба́цкий, к кабаку принадлежщ., относящ. Каба́чник м. продавец кабачных питей; сиделец, целовальник: кто проводить время в кабаках, каба́чница ж. продавщица водки или || жена кабачника; || пьянствующая по кабакам. Каба́чничать, шататься по кабакам и пьянствовать. Каба́чить, содержать кабак.

Значение слова кабак в толковом онлайн-словаре Даля В. И.

каба́к, -а́, м. Заведение низшего разряда в дореволюционной России, в котором продавались распивочно спиртные напитки. Настежь были открыты всю ночь двери кабаков, чайных и ночлежек. Куприн, Гамбринус. [Захар] завернул в кабак и всю ночь напролет гулял там с каким-то случайным приятелем. Марков, Строговы. || Разг. пренебр. О чем-л. напоминающем обстановку такого заведения беспорядком, нечистотой, шумом и т. п. [Городничий:] На улицах кабак, нечистота! Гоголь, Ревизор. [Иванов:] Господа, опять в моем кабинете кабак завели!.. Ну, вот, бумагу водкой облили… крошки… огурцы. Чехов, Иванов.

Значение слова кабак в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П.

каба́к¹ м.

1. Питейное заведение (в Российском государстве до 1917 г.).
2. перен. разг. Место, ситуация, напоминающие такое заведение своим беспорядком, шумом, отсутствием чистоты.

каба́к² м. местн.

1. То же, что: кабачок (1*).

Значение слова кабак в толковом онлайн-словаре Ефремовой Т. Ф.

каба́к -а; м. см. тж. кабацкий 1) а) В России до 1917 г.: питейное заведение низшего разряда. Зайти в каба́к. Сидеть в кабаке. Послать в каба́к за водкой. б) отт.; разг.-сниж. О ресторане, баре и т. п. Шляться по кабакам. 2) разг.-сниж. О чём-л., напоминающем обстановку такого заведения беспорядком, нечистотой, шумом и т. п. Устроили из дома кабак.

Значение слова кабак в толковом онлайн-словаре Кузнецова С. А.

каба́к, -а́ м. В старину: питейное заведение (сейчас вообще о ресторанах, увеселительных заведениях, с вином, едой). Что за к. здесь устроили? (перен.: о беспорядке, неразберихе, шуме; разг. неодобр.). || уменьш. кабачо́к, -чка́, м. || прил. каба́цкий, -ая, -ое. Голь кабацкая (стар.). Кабацкие нравы (также перен.: грубые; разг.).

Значение слова кабак в толковом онлайн-словаре Ожегова C. И.

каба́к¹, а́, м. 1. Питейное заведения (истор.). || Питейное заведение низкого разряда с неопрятной обстановкой (пренебр.). Шляться по кабакам. Завсегдатаи кабака. 2. перен. О чем-н., напоминающем обстановку такого заведения своим беспорядком, нечистотой, шумом (разг. фам. неодобрит.). У тебя в комнате настоящий к., насорено, накурено. На улицах к., нечистота! Ггль. К. вы тут устроили ... скоты! М. Грькй.

каба́к², а́, м. (обл.). То же, что кабачок².

Значение слова кабак в толковом онлайн-словаре Ушакова Д. Н.

Этимология

Каба́к. Хотя питейное заведение на Руси называлось так с незапамятных времен, слово это нерусского происхождения, заимствовано оно из тюркских языков, где имело то же значение.

Происхождение слова кабак в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

каба́к I., обычно кабачо́к — вид тыквы «Cucurbita melo реро». Из тур., тат., чагат. kаbаk — то же (Радлов 2, 437); см. Мi. ТЕl. 1, 320; Гомбоц 96.

каба́к II. «трактир», впервые кабакъ, грам. весьегонск. 1563 г. (см. Срезн. I, 1169), часто в XVII в. (Котошихин 85, Хожд. Котова) (ИОРЯС 15, 4, 290); польск. kаbаk (Niemojewski pamiętnik 1607 г.) происходит, согласно Брюкнеру (210), из русск., как и алт., тат. kаbаk — то же; см. Радлов 2, 436; Каннисто, FUF 17, 108. || Это слово обычно считают заимств. из нж.-нем. диал. kаbасkе, kаbасk «ветхий дом, хибара»; см. Гримм 5, 6; Христиани 50; Маценауэр 186; Бернекер 1, 464; Р. Смаль-Стоцкий, «Slavia», 5, стр. 49; Миккола, Berühr. 116. Нж.-нем. слово объясняли раньше как расширение нж.-нем. kagge (Шрёдер, Streckformen 23 и сл.; Бернекер, там же), но позднее определили в нем контаминацию Kabine или Kabüse и Ваrасkе (так Блумфилд, Germanica f. Sievers 106). Другие ученые склонны видеть в нж.-нем., нов.-в.-н. kаbасkе заимств. из русск. (Мi. ТЕl., Доп. 2, 137; ЕW 425; Уленбек, РВВ 26, 300; Миккола, ÄВ 58 и сл.; Клюге-Гётце 272). С этим связаны попытки искать происхождение данного слова на Востоке; ср. балк., карач. kаbаk «село, поселение» (KSz 10, 113; 15, 232). Сомнительно произведение слова кабак из чув. χubaχ — то же, якобы родственного тюрко-тат. kаbаk «тыква» (*«тыквенная бутылка», откуда кабак; ср. нов.-в.-н. Krug «кувшин» и «трактир», согласно Микколе (ÄВ 58 и сл.); аналогично рассматривает это слово и Фасмер (RS 4, 183), против чего выступил Паасонен (устно)), а также объяснение из осет. kаbаk «веха, шест с дощечкой» (Потебня, РФВ 5, 143; Преобр. I, 278) или из перс. χаbāk «(камышовый) плетень, загон». Не может быть источником и франц. саbаrеt «трактир», вопреки Коршу (AfslPh 9, 507)¹.

¹ Автор не точен. Корш не возводит это слово к франц. саbаrеt, а замечает лишь, что у Маценауэра франц. саbаrеt отсутствует. Корш указывает на вост. происхождение слова. — Прим. ред.

Происхождение слова кабак в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

Каба́к. Обычно толкуется как заимств. XVI в. из н.-нем., в котором kabacke «хибара» считают контаминацией слов Kabine и Baracke «барак». См. кабина, барак.

Происхождение слова кабак в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.

Синонимы

кабак см. гостиница.

Синонимы слова кабак в онлайн-словаре синонимов Абрамова Н.

каба́к см. трактир

Синонимы слова кабак в онлайн-словаре синонимов Александровой З. Е.