кавун

Лексическое значение

кавун м. или кау́н зап. и южн. арбуз (га́рбуз южн. тыква). Кавунный, к кавуну относящ.

каву́н, -а́, м. Обл. Арбуз. Дед ходил по баштану и снимал с кавунов листья, которыми прикрывал их днем. Гоголь, Заколдованное место. У всех, кто шел или ехал, можно было видеть в руках огурцы, помидоры, сочащийся ломоть кавуна или дыни. Фадеев, Молодая гвардия.

каву́н м. местн.

  • 1. Арбуз.

каву́н -а; м.; нар.-разг. Арбуз.

каву́н, а́, м. [тур. kavun— дыня] (обл.). Украинское название арбуза.

Этимология

Каву́н. Это еще одно название для арбуза заимствовано русским языком из украинского, который в свою очередь позаимствовал его из тюркских языков (в современном турецком, например, kavun означает «дыня»).

каву́н, кау́н «арбуз», южн., зап. (Даль), укр. каву́н «арбуз», польск. kаwоn «тыква». Заимств. из тур. kaun, kаvуn «дыня», тат., казах., кыпч. kaun «арбуз, дыня», уйг., чагат. kaɣun «дыня» (Радлов 2, 51; 77, 468), азерб. gavun (там же, 2, 1550); см. Бернекер 1, 495; Маценауэр 200; Мi. ЕW 113; ТЕl. 1, 330, Доп. 2, 146. Сюда же каву́нщик «торговец арбузами»; возм., русск. новообразование от каву́н или же заимств. из тюрк. *kav-unčy + русск. суф. -ик.