казарма

Лексическое значение

каза́рма ж. или мн. каза́рмы, здание для помещенья воинских чинов всем составом: здание для помещенья рабочих в значительном числе и пр. Каза́рменый, к казарме относящ. Казама́т, казема́т, м. казармы внутри крепости, прикрытый сводами, насыпью от выстрелов; каменные обширные землянки, под валом. || В народе, каземат и казема́тка ж. острог, арестантская. Казема́тный, к каземату относящ. Казематирова́ть крепость, снабжать сводами, казематами.

каза́рма, -ы, ж. Особое здание для размещения воинской части. Кавалерийские корпуса, пехотные полки, артиллерийские части имели свои постоянные казармы в 14 дальних городах России. Саянов, Небо и земля || Здание для рабочих при фабрике, промысле и т. п. в дореволюционной России. [Кисляков] лазил по землянкам, по казармам рабочих, везде поучал, наставлял, книжки раздавал. Тургенев, Новь. Внутри казармы к стенам примыкают нары в два яруса. Гладков, Вольница. || Разг. неодобр. Некрасивое, унылое, построенное по шаблону здание. У выросшего перед глазами высокого корпуса остановилась, пораженная. — Не знаю и не спросила, кто строил эти мрачные современные казармы и прилепил к ним старинное почетное имя «Карлова университета». Шагинян, Воскрешение из мертвых. [Итал. caserma]

каза́рма ж.

  • 1. Особое здание для размещения военнослужащих. // Помещение внутри такого здания.
  • 2. Общежитие для рабочих при заводе, промысле и т. п. (в Российском государстве до 1917 г.).
  • 3. устар. Помещение для арестантов.
  • 4. перен. разг. Некрасивое здание, построенное по простейшему типовому проекту. // Помещение, лишенное удобств, благоустроенности, уюта (в котором обычно совместно проживают несколько человек).

каза́рма -ы; ж. см. тж. казарменный а) Особое здание для размещения воинской части. Казармы местного гарнизона. Иметь постоянные казармы. Каза́рма артиллерийского полка. б) отт. В России до 1917 г.: здание для рабочих при фабрике, промысле и т. п. в) отт.; неодобр. Некрасивое, унылое, построенное по шаблону здание.

каза́рма, -ы, ж. 1. Специальное здание для размещения воинских частей. 2. В дореволюционной России: общежитие для рабочих. || прил. каза́рменный, -ая, -ое. Казарменное положение (в военное время, в период мобилизации, тревоги: обязательное постоянное пребывание вне дома — в воинской части, на заводе, в учреждении).

каза́рма, ы, чаще мн., ж. [ит. caserma]. Казенное здание, в к-ром размещена воинская часть (офиц. воен.). || Здание для рабочих общежитий при фабриках. || перен. Некрасивое, неуклюжее здание, построенное по казенному шаблону (разг. пренебр.).

Этимология

Каза́рма. Это слово, называющее помещение для проживания солдат, было заимствовано из итальянского, где caserma («здание для войск») восходит к прованскому kazerne — «помещение для проживания солдат в крепости».

Казарма. Польскоеkazarma. Итальянскоеcaserma. Слово было заимствовано русским языком в начале XVIII в., во время тесных контактов России с европейскими странами. В качестве наиболее вероятных источников, из которых оно было заимствовано, называют польский (kazarma) и немецкий (Kasarme). Казармой называют жилое помещение, в котором располагаются солдаты во время прохождения воинской службы. Производное: казарменный.

Каза́рма. Латинское «арма» («оружие») входит в целый ряд наших слов; мы уже встречали его, говоря об «армии» (см.). В данном случае оно в соединении с итальянским «ка́за» («дом») дало итальянское «казарма», проникшее к нам через польский или немецкий языки.

каза́рма, начиная с Петра I (1703 г.); см. Смирнов 126; Христиани 36. Заимств. через польск. kazarma или нем. Kasarme (У Николаи; см. Пауль, Zschr. f. d. Wf. 10, 128) из ит. саsеrmа от *саsеrnа (франц. саsеrnе), сближенного с arma «оружие» (см. Гамильшег, ЕW 191; Клюге-Гётце 288).

Каза́рма. Заимств. через польск. посредство из нем. яз., где Kasarme < итал. casarma, сращения casa «дом» и arma «войско, оружие». См. хижина, армия.

Синонимы

казарма см. здание.