карат

Лексическое значение

кара́т, или крат м. или кра́та ж. вес, для оценки дорогих камней, между трех и четырех гранов. || В пробирном искусстве: двадцать четвертая часть марки или 1/48 фунта. Кара́тный, кара́товый, кратовый, к этому весу относящ.; весящий один карат. Коратовый яхонт. Трехкаратный алмаз.

кара́т, -а. род. мн. -ов и -ра́т, м. Мера веса драгоценных камней, равная 0,2 г. Бриллиант в два карата. [Араб. kirāt]

кара́т м.

  • 1. Единица массы, применяемая в ювелирном деле при взвешивании драгоценных камней, равная 0,2 г.
  • 2. Единица измерения содержания золота в сплавах, равная 1/24 массы сплава.

кара́т -а; мн. род. — -ов и -ра́т; м. (араб. kirat, итал. carato, нем. K'arat) Мера веса драгоценных камней, равная 0,2 грамма. Бриллиант в два карата.

кара́т, -а, род. мн. каратов и при счёте преимущ. карат, м. Мера массы алмазов и других драгоценных камней, равная 0,2 г [первонач. название одного семени рожкового дерева, применявшегося для взвешивания драгоценных камней]. || прил. каратный, -ая, -ое.

кара́т, а, м. [араб. ḳirāṭ]. Мера веса драгоценных камней, около 200—206 мг. Бриллиант в два карата.

Этимология

кара́т «весовая единица золота и драгоценных камней». Через нем. Kаrаt (с ХVI в.; см. Шульц — Баслер I, 331) или ит. саrаtо от араб. qīrāṭ — то же, которое происходит из греч. κεράτιον «серебряная монета»; «рожок»; см. Литтман 76; Клюге-Гётце 225; Гамильшег, ЕW 185; Локоч 94; Зуле у Шрёттера 293.