карватка
Лексическое значение
карва́тка ж. калужск. (зап.?) кружка, жбан, ко́новка, коноб; мерная кружка, штоф.
Значение слова карватка в толковом онлайн-словаре Даля В. И.
Этимология
карва́тка «кружка, жбан, штоф», калужск. (Даль), укр. карва́тка. Происходит из польск. karwatka — то же, которое якобы восходит к kwaterka или kwaretka; см. Карлович 260; Брюкнер 221. Неясно.
Происхождение слова карватка в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.