кафтан

Лексическое значение

кафта́н м. татарск. верхнее, долгополое мужское платье разного покроя: запашно́е, с косым воротом, чапан, сермяга, суконник, армяк; обычно кафтан шьется не из домотканины, а из синего сукна; он бывает круглый, с борами, кучерской, немецкий или разрезной сзади, короткий или полукафтан, сибирка, прямой или кафтанчик, казачий, казакин; французский кафтан, широкополый, круглый фрак, какие носили в прошлом веке; мундирный кафтан, сюртук с шитым стоячим воротом. Становой кафтан, стар. косой, с широкими рукавами. Кафтанец, щеголеватый кафтан; кафтанишка, кафтанища, зипун, тяжелко, будничный, плохой кафтан. Рубаха кафтана к телу ближе. Худая слава, что без кафтана Сава. Рад Епифан, что нажил серый кафтан. По Ереме шапка, по Сеньке кафтан (колпак). Те же кафтаны, да не те карманы. И кафтан греет, когда шубы нет. Этот кафтан (сарафан) вам не к рукам. Этот кафтан не по нашим (или нам не по) плечам. В драке, богатый лицо бережет, убогий кафтан. Служить стану по кафтану. Кафтан кафтаном, а борода даром. Хоть кафтан и сер, а ум не черт съел. Мужик хоть и сер, да ум-то у него не черт съел. Кафтан зелён, да бит ежедён. Пошел в суд в кафтане, а вышел нагишом. Пуст карман, да синь кафтан, щеголь. Не велик, да широк, кафтан короток. Золотой кафтан охотнику, а золотой карман работнику. Без клиньев кафтана не сошьешь. У него кафтан с подкладкой, денег много. Житье хорошее: семерых в один кафтан согнали! Шуба за кафтаном тянется, 14 сентября. Сам алый, сахарный, кафтан зеленый, бархатный? арбуз. Кафта́нный, к кафтану относящ. Кафта́нник м. щеголяющий кафтанами; кафтанный портной; женская суконная одежда, род кафтанчика с перехватом. кафта́нница ж. женщина, которая носит суконную одежду. Кафта́нщик м. портной.

Значение слова кафтан в толковом онлайн-словаре Даля В. И.

кафта́н, -а, м. Старинная мужская долгополая верхняя одежда. Людей у Мардария Аполлоныча множество, и все одеты по-старинному: в длинные синие кафтаны с высокими воротниками. Тургенев, Два помещика. Алексашка, в преображенском, ловко затянутом шарфом, тонком кафтане, в парике, — стоял у горячей кирпичной печки. А. Н. Толстой, Петр Первый. ◊ Тришкин кафтан см. тришкин. [Перс. häftan]

Значение слова кафтан в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П.

кафта́н м.

• 1. Старинная длиннополая верхняя мужская одежда.

Значение слова кафтан в толковом онлайн-словаре Ефремовой Т. Ф.

кафта́н -а; м. (перс. haftan) см. тж. кафтанный, кафтанишко, кафтанчик Старинная мужская долгополая верхняя одежда. Кафта́н из тонкого сукна. Кафта́н с высоким воротником. Кучерский кафта́н. — тришкин кафтан

Значение слова кафтан в толковом онлайн-словаре Кузнецова С. А.

кафта́н, -а, м. Старинная мужская долгополая верхняя одежда. ◊ Тришкин кафтан (разг. неодобр.) — о частичных и внешних исправлениях, только вредящих делу, не приносящих пользы [по одноименной басне И. А. Крылова]. || уменьш.-унич. кафтанишко, -а, мн. -шки, -шек, -шкам, м. || прил. кафтанный, -ая, -ое.

Значение слова кафтан в толковом онлайн-словаре Ожегова C. И.

кафта́н, а, м. [перс. ḫäftān]. Выходящая — в городах уже вышедшая — из употребления мужская долгополая верхняя одежда. Кучерской к. Хозяйка., дай к., я поплетусь... (крестьянин жене, отправляясь из дому). Пшкн.

Значение слова кафтан в толковом онлайн-словаре Ушакова Д. Н.

Этимология

Кафта́н. Это, казалось бы, такое русское слово яляется заимствованием из тюркских языков. В турецком kaftan («верхняя одежда») является заимствованием из персидского, в котором haftan — разновидность нижнего белья.

Происхождение слова кафтан в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

кафта́н, др.-русск. кавтанъ, кофтанъ (Афан. Никит. 13, 24; кавтанъ, Домостр. К. 29; Заб. 88), также чеш., польск. kaftan — то же. Русск. слово заимств. из тур., азерб., крым.-тат. kaftan — то же, источником которого является перс. слово и которое через араб. распространилось в Зап. Европе; ср. Литтман 95; Мi. ТЕl. 1, 321; ЕW 108; Корш, AfslPh 9, 507; Бернекер 1, 468; Локоч 61. Сюда же кафта́нщик «портной», которое могло быть также заимств. из тюрк. kaftančy.

Происхождение слова кафтан в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

Кафта́н. Заимств. в др.-рус. эпоху из тюрк. яз., где кафтан, как полагают некоторые ученые, является сложением кап «мешок, оболочка, футляр» и тон «вид мужской одежды».

Происхождение слова кафтан в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.