клюква
Лексическое значение
клю́ква ж. (клевать?) кустарник и ягода Vaccinium oxycoccus, Oxycoccus palustris, журавика, журавлина, жарова, жаравица (журавица, жеравица), жеровины, весняки сев. красница ряз. Клю́ковка, клю́ковинка ж. клюковная ягодка. Клюковка ты моя! ласкат. Кому клюковка, а нам тукманка! Не торопко по клюкву, когда мороз! Не смогши, да и клюковка захотела! Рожа клюковка, глаза луковки. Едет, что по клюкву ягоду, по клюкву! тихо. Клю́ковный к клюкве относящ.; или клю́квеный, из клюквы, с приправою сока ее сделанный. Клюквеное место арх. обильное клюквою. || Клюквенный сок, иногда вареный, сгущенный. || Клюквенный кисель. Клю́ковник м. кустарник клюквы. || Продавец клюквы. Клю́ковница ж. продавщица клюквы. Клю́ковничать, развозить и продавать клюкву по домам, с причитаньем: По ягоду клюкву, подснежную крупну, по свежую, манежную, холодную, студеную, ядреную, по владимирску клюкву! Эхва клюква бабашка, брали Наташки, брали побирали, с кочки на кочку ступали, лапотки потоптали, саяны ободрали, в Москву-реку покидали; Москва-река не принимает, ко бережку прижимает, ко бережку бережку, ко зеленому лужку! приехала клюква из Питера в Москву, к каменному мосту, в Москву на площадку! По ягоду по клюкву, по хорошу, крупну! Я из города Мурома, я барина бурого, я из города Ростова, я барина толстова! По ягоду по клюкву, подснежиую, по хрупну! Я из города Можая, продаю уважаю, ягодки девки брали, с кочки на кочку скакали и пр.
Значение слова клюква в толковом онлайн-словаре Даля В. И.
клю́ква, -ы, ж. 1. Мелкий ягодный стелющийся кустарничек сем. брусничных, растущий на моховых болотах. 2. собир. Кислые красные ягоды этого кустарничка. Точно зерна рубинов, рассыпана на моховых голых подушках — северная болотная ягода клюква. Соколов-Микитов, Над синей тайгой. ◊ Вот так клюква! (прост.) — восклицание, выражающее удивление по поводу какой-л. неприятной неожиданности. — Всем хорош человек, но одна беда: пьяница! — «Вот так клюква!» — подумал Посудин. — Откуда же ты знаешь, — спросил он, — что я — пьяница? Чехов, Шило в мешке. Развесистая клюква (шутл.) — о чем-л. до нелепости неправдоподобном.
Значение слова клюква в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П.
клю́ква ж.
- 1. Растение семейства брусничных с кислыми красными ягодами, растущее на моховых болотах.
- 2. Ягоды такого растения.
Значение слова клюква в толковом онлайн-словаре Ефремовой Т. Ф.
клю́ква -ы; ж. см. тж. клюковка а) Мелкий стелющийся кустарник сем. брусничных с красными кислыми ягодами, растущий на моховых болотах. б) отт., собир. Ягоды этого растения. Кисель из клюквы. Клю́ква в сахаре. — вот так клюква!, развесистая клюква
Значение слова клюква в толковом онлайн-словаре Кузнецова С. А.
клю́ква, -ы, ж. Стелющийся болотный кустарничек сем. брусничных с красными кислыми ягодами, а также его ягоды. К. подснежная. ◊ Вот так клюква! (прост.) — восклицание удивления при неприятной неожиданности. Развесистая клюква (ирон.) — о чём-н. совершенно неправдоподобном и обнаруживающем полное незнакомство с предметом. || прил. клюквенный, -ая, -ое.
Значение слова клюква в толковом онлайн-словаре Ожегова C. И.
клю́ква, ы, мн. нет, ж. Растение с красными кислыми ягодами, растущее в северных широтах на болотах. || собир. Ягоды этого растения. К. подснежная. Красный, как к. ◊ Вот так клюква! (простореч. фам.) — восклицание при неприятных неожиданностях, то же, что: вот тебе и раз! Развесистая клюква — шуточное обозначение небылиц, неправдоподобий, обнаруживающих полное незнакомство с предметом [пошло от описания России, в к-ром поверхностный автор-француз пишет, что сидел «под тенью величественной клюквы» — sur l’ombre d’un kliukva majestueux].
Значение слова клюква в толковом онлайн-словаре Ушакова Д. Н.
Этимология
Клю́ква. Общепринятой этимологии нет, возможно, происходит от звукоподражательного, воспроизводящего звук, который издает эта ягода, когда лопается при нажатии.
Происхождение слова клюква в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.
Клю́ква. Бесспорно славянское, но несколько таинственное слово. Иные думают, что оно значило вначале «ягода, которую любят клевать, охотно клюют птицы (по-сербски она «клювка»). Другие ищут родства с «ключ», «ключевина» — «болотная ягода». Так как известно второе ее народное название — «журавина», «журавиха», можно предположить, что и слово «клюква» могло быть близко к какому-то иному, давно забытому имени болотной птицы — журавля1. Столько этимологий — глаза разбегаются, а окончательного решения нет.
1 Приходит на ум при этом слово «клюка» — примитивная кочерга, палка с суком-крюком. Оно связано с «крюк», а в то же время в народных играх такая «клюка» постоянно изображает журавля. Может быть, он и именовался некогда каким-то родственным словом, а?
Происхождение слова клюква в этимологическом онлайн-словаре Успенского Л. В.
клю́ква — ягода «Vaccinium охусоссus», укр. клю́ква. Бернекер (1, 529) сравнивает с сербохорв. кљу̂к «выжатый виноград» и возводит эти слова к звукоподражанию клюк (ср. клю́кать) — от звука, издаваемого выжимаемыми ягодами. Родство с клю́кать «шуметь» (см. ключ II) допускает и Желтов (ФЗ, 1876, вып. 4, стр. 32), однако он, едва ли правильно, видит в основе стар. название журавля; ср. журавли́ха «клюква». Другие считают исходным знач. «болотная ягода» и сравнивают с ключевина «болото» (Горяев, ЭС 145; Преобр. I, 320). Неясно. [См. еще Гринкова, «Слав. филология», 3, 1958, стр. 116 и сл.; Якобсон («Word», 8, 1952, стр. 388) относит сюда же клюка́.]
Происхождение слова клюква в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.
Клю́ква. Очевидно, общеслав. Первоначальное клюкы > клюква (как тыкы > тыква, см.) — суф. производное от той же основы, что и клюкать, ключ «родник», диал. ключевина «болото» и т. п. (восходящие к звукоподражанию клю, хлю, см. хлюпать, хляби (небесные). Клюква названа скорее всего, по преимущественному месту произрастания (на болотах) (ср. боровик, багульник).
Происхождение слова клюква в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.