коверзень

Лексическое значение

ко́верзень м. смол. пск. коверзни́ твер. пск. верзни сев. лапти, болг. ракитовые, ветловые, и без обор, домашние. Коверзе́нь (куверзе́нь) м. костр. катанье, особ. зимнее. Куверзень или ковырзень по дороге, вятск. костр. пожеланье встречному: добрый, гладкий путь. местами твер. пск. говор. ко́верзить, ко́верзы и пр. вм. ка́верзить, ка́верзы бол. в знач. прокудить, прокудник, сплетничать, баламутить.

Этимология

ко́верзень (м.), мн. -зни «лапти», новгор., псковск., тверск., калужск. Также каверзни, верзни (мн.) — то же, а также кывярзе́нь, смол. От местоим. ко- и к. *vьrz-; ср. па́вороз «шнурок», словен. povràz «завязка, веревка», лит. veržiù, ver̃zti «завязывать, затягивать», vir̃žis «веревка», д.-в.-н. wurkjan «давить, душить», др.-исл. virgill «веревка»; см. Гуйер, LF 42, 225; Траутман, ВSW 355; Калима, FUF Anz. 26, 48 и сл. Менее убедительно сближение с чеш. vrzati, vrždeti «трещать, скрипеть», слвц. vrzаt', vŕzgаt' — то же (Шахматов, ИОРЯС 7, 2, 333).