ковер

Лексическое значение

кове́р м. келим; толстая, тканая полсть, полстина: узорчатая, обычно шерстяная постилка. Ковры бывают гладкие и стриженые или рытые; есть и войлочные, набивные, полстяные. Рассыпался ковер по всем сторонам, никому не собрать, ни попам, ни дьякам, ни серебренникам? звезды. Ковер или коврик самолет, в сказк. вымысел вроде сапогов-самоходов, скатерти хлебосолки, сумы дай пить есть и пр. Не Стенька: на ковре по Волге не поплывешь! от преданья: Разин расстилал на воду ковер, и на нем безопасно уплывал. Кове́рный, ковро́вый, к ковру относящ. Ковровый платок, не набивной, вытканный узором, бумажный плотный. Кове́рник м. кове́рница ж. кове́рщик, ковро́вщик, ковро́вщица, ковровый мастер, ткач.

ковёр, -вра́, м. Изделие из тяжелой ворсистой или гладкой ткани, обычно многоцветное, узорчатое, употребляемое для покрытия пола, украшения стен и пр. [На полу] разостлан был широкий ковер —, — другой персидский ковер висел на стене. Лермонтов, Княгиня Лиговская. Мягкий ковер совершенно заглушил шаги вошедшего. Морозов, Повести моей жизни. || Такое изделие, расстилаемое на арене при исполнении многих цирковых номеров. || перен.; обычно чего или какой. То, что покрывает какое-л. пространство сплошной массой. Вот пошли мхи, ковры из мхов, по которым беззвучно ступают ноги лошадей. Гарин-Михайловский, По Корее, Маньчжурии и Ляодунскому полуострову. Из окна было видно небольшую площадь, покрытую затоптанным ковром желтой травы. М. Горький, Мать. Одинокие снежинки медленно падали на пушистый снежный ковер. Н. Островский, Рожденные бурей. ◊ Вызвать на ковер (прост.) — привлечь к ответу, вызвать для выговора. У ковра (работать, выступать) (цирк.) — быть коверным клоуном.

ковёр м.

  • 1. Тканое изделие из шерстяной, шелковой и т. п. пряжи, часто с ворсом, обычно многоцветное, узорчатое, употребляемое для покрытия пола, дивана, украшения стен и т. п. // Такое изделие, расстилаемое на спортивной или цирковой арене.
  • 2. перен. Что-л., образующее на поверхности земли сплошной покров.

ковёр -вра́; м. см. тж. ковровый, коврик 1) а) Изделие (обычно многоцветное, узорчатое) из шерстяной, шёлковой и другой пряжи, часто с ворсом, употребляемое для покрытия пола, украшения стен и т. п. Ткать ковры. Расстелить, свернуть ковёр. Ковёр на стене. Ковёр ручной работы. Бухарский ковёр. Покрыть ковром диван. б) отт. Такое изделие, расстилаемое на арене при исполнении многих цирковых номеров. У ковра работать, выступать (быть коверным) 2) чего или какой То, что покрывает какое-л. пространство сплошной массой. Ковёр цветов, клевера. Снежный ковёр. Ковёр из мхов.См. вызвать на ковёр, ковёр-самолёт

ковёр, -вра, м. Изделие (обычно многоцветное, узорчатое) из шерстяной, шёлковой пряжи, часто с ворсом, употр. для покрытия пола, украшения стен. К. ручной работы. Расстелить, свернуть к. У ковра выступать (в цирке: быть ковёрным). Зелёный к. луга (перен.). К. зимы (перен.: снег). Вызвать, поставить на к. кого-н. (перен.: строго призвать к ответу, потребовать объяснений; разг.). || уменьш. коврик, -а, м. Домотканый к. (половичок). || прил. ковровый, -ая, -ое. Ковровая фабрика. Ковровая дорожка. Ковровые растения (низкорослые стелющиеся травянистые растения).

ковёр, вра́, м. 1. Тяжеловесная, узорчатая ткань, обычно с ворсом, машинной или ручной работы, употр. в качестве подстилки на полу, покрытия или украшения на стену. Вышитый к. Персидский к. К. на стене. Пол устлан коврами. 2. перен. О траве, цветах, снеге (книжн. поэт.). По зеленому ковру луга. Цветники разрослись пышными коврами. К. зимы покрыл холмы, луга и долы. Бртнскй.

Этимология

Ковёр. Возможно, заимствовано из тюркских языков. Не исключено также, что имеет тот же корень, что и исчезнувшее ковора — «одеяло».

ковёр, род. п. -вра́, укр. ко́вер, др.-русск. ковьръ (Сказ. о Борисе и Глебе (Абрамович 29), Ант. Новгор. 15, Лаврентьевск. летоп. и др.). Наряду с этим ср. чеш. kоbеrес, kober, польск. kobierzec, также болг. гу́бер. || На основании того, что это слово имеет необычные фонетические черты, можно предполагать, что это заимств.; ср. Брюкнер 241. Источником было, возм., дунайско-болг., волжско-болг. (др.-чув.) *kavǝ̂r — из *kebir; ср. ср.-тюрк. kiviz, küwuz, чагат., вост.-тюрк. kigiz «войлочное одеяло», тат., казах. kīz, монг. kebis «ковер», калм. kews̥; см. Рясянен, FUF 29, 196; ZfslPh 20, 448; Рамстедт, KWb. 230. Невероятно фонетически заимствование из др.-исл. kogurr «ковер, одеяло» (Миккола, Мém. Sос. Néopħilol. 1, 389 и сл.), происхождение которого в свою очередь неясно (Хольтхаузен, Awn. Wb. 171). Др.-русск. свидетельства исключают заимствование из англ. соvеr (Маценауэр 48 и сл.; Корш, Акад. Сл. 4, 1253); см. против Мi. ЕW 136; Брюкнер, KZ 45, 27; Бернекер 1, 592). Венг. gubа «мохнатое шерстяное пальто» тоже не может быть источником ввиду широкого распространения слова в слав. языках, вопреки Г. Майеру (Alb. Wb. 133). Сближение Соболевского (РФВ 66, 350) с ковыря́ть (якобы «плести») не объясняет форм на -b-, как и этимология Ильинского (РF 11, 192) из *ko-vьrъ со ссылкой на диал. ково́ра «одеяло». Рум. соvоr, лит. kaũras, kaurà заимств. из слав. (вопреки Погодину, ИОРЯС 10, 3, 13; ср. Бернекер, там же).

Ковёр. Толкуется как др.-рус. заимств. из кипчак. яз., где köwer < др.-тюрк. kiviz «ковер», kidiz, kediz «палас, кошма» и т. п., суф. производного от kiv-, kev- «одевать». В таком случае ковер буквально — «одеяло». Менее вероятно сближение ковер с диал. ковора «одеяло», веретье «дерюга», укр. верета «ковер», при котором ко- интерпретируется как приставка (ср. закоулок).