конгениальный

Лексическое значение

конгениа́льный, -ая. -ое; -лен, -льна, -льно. Книжн. Сродный, совпадающий по духу, образу мыслей, талантливости. Перевод конгениален оригиналу. [От лат. con — вместе и genius — дух]

конгениа́льный прил.

  • 1. Близкий, сходный по духу, образу мыслей, таланту и т. п.

конгениа́льный -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.; (от лат. con — вместе и genius — дух); книжн. Очень близкий, совпадающий по духу, образу мыслей, талантливости. Перевод конгениален оригиналу.

конгениа́льный, -ая, -ое; -лен, -льна (книжн.). Совпадающий по талантливости, очень близкий по духу. Перевод, к. оригиналу. || сущ. конгениальность, -и, ж.

конгениа́льный, ая, ое; -лен, льна, льно, кому-чему [от латин. приставки con — вместе, со- и genius — дарование] (книжн.). Сродный, соответствующий по духу, уму, таланту. Перевод к. оригиналу. Эта музыка конгениальна тексту, к к-рому она написана.