корова
Лексическое значение
коро́ва ж. боденушка, птрусеня и пр. ласкат. самка крупного рогатого скота: самец бык, а легченный вол; до году теленок, теля: телок или бычок. теля мужского пола; телка, тёлочка, телушка, теля женского пола. Яловка, молодая корова, еще не телившаяся; яловая, временно праздная, без теленка, недойная; стельная, которая должна в срок отелиться: дойная, дающая молоко. Корова ходит межмолок, межумолок, коли сделан ей запуск, перед новотелом, когда ее не доят; после телева сев. или отелу, молочнику дают пососать недели две и правят новотель: варят кашку на молоке, угощают корову на блюде сенцом и хлебом с солью, молят ее, или опрыскивают по-домашнему св. водою. Корова обходилась в стаде, она стельна, или не обходилась, не обошлась. осталась яловою; она заяловела, заматорела. когда два года или более сряду не обходится, остается без телки. Недодойка, молодая, яловая; передойка, старая или заматорелая; нетель, яловка, вообще. Отъемыш, отсаженный от матери сосун. Переходница, корова, которая не отелилась в срок и не стельна, а осталась на этот год яловою; также яловица, оставшаяся такою и на четвертый год. Лета коровы считают по телятам, с прибавкою трех годов: корова о пяти телятах, восьми лет. По шерсти корова: белая, белуха, белоха; серая; дымчатая или голубая; бурая, буренка; рыжая, редра (редра также белоголовая, рыжепестрая); черная, жухола; белобрысая, беломордая. Зеркало у коровы, светлой шерсти зад, внутренние половины окороков. Четыре четырки, две растопырки, седьмой вертун? корова. Четыре ходастых, два бодастых, один хлебестун? то же. Два-ста бодаста, четыре-ста ходаста, пять-сто махай, то же. Два-ста рогаста, четыре-ста ходаст, один хтырок, да два ухтырка? то же. Два-ста рогаста, четыре-ста ходаста, один махтун, два ухтахта? то же: два рога, четыре ноги, хвост, два уха. Два-ста пудаста, четыре-ста копыласта, один болтун, да два ухтахта? корова: туловище, ноги, вымя и глаза. Красна баба повоем, а корова удоем. Корова на дворе, а вода на столе. Корова на дворе, харч на столе. Корову по удоям считать, и цены не будет. Корову по удоям считать — молока не видать. На корову стало, хватит и на подойник. С корову стало, с подойник станет. Была бы корова, найдем и подойник. Купил мужик корову, привел домой, стал доить, ан бык: ин так и быть! Купил мужик корову, а вышел бык: ин так и быть! Не дуйся (не дмись) коровка, не быть бычком. Бодливой корове Бог рог не дает. Долог у коровы язык, да не велят говорить. Та бы корова молчала, которая под медведем бывала! говор. муж жене. Счастье не корова: не выдоишь. Не рука Макару коров доить (или телят водить). Сам корову за рога держит, а сторонние люди молоко доят. Сыта коровка, коли макухи не ест. Привыкай, корова, ко ржаной соломе. Не голодна корова, коли в стрехе солома. Корова не гостья, на повети сено видит. Солощая корова два века доить. Назнакоме и корову купить. Я не корова, с меня будет и лохани, похлебки. И одна корова, да жрать здорова. Нищему гордость, что коровье седло. Пристало, как седло к корове. Обул корову в лапти. Ясли за коровой не ходят. Будто корова языком слизнула. Корова ляжет, хвоста негде протянуть, тесно. Коровка бочок нагрела, первовесенье. Коровушка с кошку, надоила с ложку. Не вымем корова молоко дает (доить), а рылом, т. е. по корму. Которая корова умерла, та и к молоку добра была. Которая корова пала, та по три удоя давала! пропажи жалеют. Корова пала, стойло опростала. Не купил коровы, да завел подойник. Корову купил, а цену забыл! украл. Вздумали думу худую, увели корову чужую. Взяв коровку, возьми и привязь (подойник). На Пророка Малахию голодные ведьмы задаивают коров до смерти, южн. Защити мою коровушку, Святой. Егоруий, Власий и Протасий! Святой Мамантий коровам молока дает. Святой. Василий на овец шерсть. Лишний глаз при дойке коровы портит ее. На что и корова, была бы жена здорова! Не имей двух коров, имей одну дочь! насмешка над подгородными. Продай муж корову, да купи бабе обнову. Хоть коровка (коровку) избыть, а сережка (сережку) купить. Река вскрылась в постный день — коровы будут недойны. Если корова вымнеет с задних вымей, принесет бычка: с передних — телку. Если принесет корова двойней одношерстых — к добру, а коли разношерстых, к худу. Черная или пестрая корова впереди стада, к ненастью: белая и рыжая, к вёдру. Куда стельная корова головой ложится (на полночь или на полдень), тогда и отелится. Чтобы стельная корова принесла телку (не бычка), баба идет доить ее в последний раз верхом на сковородник. Егорьевская корова комола, роженая на Егорья. Белоголовая корова в подворотню глядит? месяц. Черная корова весь мир поборола? ночь. Сквозь лошадь и корову свинью и лень волокут? тачанье сапогов. Корова комола, лоб широкий, глаза узеньки, в стаде не пасется, в руки не дается? медведь. Черненька коровка, рожки железны, тем и полезна: замний день по дважды, летний однажды, на камешек доит, межмолок не ходит? огниво. Утка в юбке, курочка в сапожках, селезень в сережках, корова в рогоже, да всех дороже! Морская корова, сосун (млекопитающее) Восточного океана, капустник (от морской капусты, водорослей), манати, Rythina, Manati; ныне вовсе вымерший. || черноморск. Рыба Urancopus scraber. Коровка умалит. коровушка ласкательное корове́нка, коровишка унизительное коровища увеличительное. Коро́вка, растен. Archangellica offic.; || влад. гриб боровик; || коровка, растен. коро́вник, дягель, дягильник. || Verbascum, вербишник, царская свеча. || Коровник, хлев для коров, закута; || прислужник за коровами, за скотом. Божья коровка, букашка Coccionella, аленькая с черными точками. Коровка, у плотников: закругленный выруб в концах бревен, при рубке изб; самая щепа оттуда, Коровками печь топят. || Коровка? моск. лепешка колядчикам. Божья коровка, полетай за Волгу: там тепленько, здесь холодненько. Коро́вий, к корове относящийся. Кусочек с коровий носочек. || Коровий цвет, растен. Caltha palustris, из жабников. — трава, Camelina sativa. — петрушка, кервель, растен. Anthriscus sylvestris. Коровья смерть. чума на скот, падеж, олицетворяется в народе, в виде какого-то оборотня. Коровий праздник. 18 апреля, день Св. Власия. На Агафью коровья смерть ходит, 5 февр. Масло коровье кушай на здоровье. Отольются медведю коровьи слезы. Щеголь, да ноги коровьи. Овсяная каша хвалилась, будто с коровьим маслом родилась. Видел во сне коровий след, на яву маслом отрыгается. Коро́вников, коро́вницын, ему, ей принадлежащий. Коро́вничий, к ним относящийся. Коровя́тина, коровье мясо. И туша, да корвятина. Коровя́тка ж. новг. портянка, шерстяная онуча. Коро́вина ж. коровья шерсть. Это чистый поярок, без корвины. Корови́к, коровий гриб, гриб Boletus bovinus. Коровя́тник м. твер. гриб масленик? || вологод. боровик, Bolet. mutabilis? Короватик вологод. коровеник яросл. коровик влад. коровяк костр. коровка влад. белый гриб, иногда и боровик. || Коровяк также гриб поганка, Agaricus comatus; || растен. царский скипетр, Verbascum thapsus, иные назыв. так одурник, красавицу, Atropa belladonna. Корович м. тул. шуточн. бранн. малорос, хохол. Коровья́к кур, коровий помет, навоз, кизяк (тизяк). Коро́вничать, заниматься уходом за коровами. Коровя́чник м. пташка плистовка, желтая трясогузка или мухоловка, Motacilla.
Значение слова корова в толковом онлайн-словаре Даля В. И.
коро́ва, -ы, ж. 1. Крупное домашнее молочное животное, самка быка. Молочная корова. Бодливая корова. || Самка некоторых пород крупных рогатых животных (например: лося, оленя). Недалеко от берега охотники встретили пасшееся семейство оленей — корову и двух безрогих телят. Соколов-Микитов, Путь корабля. 2. Груб. прост. О толстой неуклюжей, а также неумной женщине. — Разве умеет [сестра] свои выгоды соблюсти? Корова, сущая корова: ее хоть ударь, хоть обними — все ухмыляется. И. Гончаров, Обломов. ◊ Дойная корова см. дойный. Будто корова языком слизнула см. слизнуть. Идет (или пристало) как (к) корове седло; сидит как на корове седло см. седло.
Значение слова корова в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П.
коро́ва ж.
- 1. Крупное молочное домашнее животное отряда парнокопытных; самка быка.
- 2. Самка некоторых крупных рогатых парнокопытных животных (лося, оленя и т. п.).
- 3. перен. разг.-сниж. Крупная, нерасторопная женщина.
Значение слова корова в толковом онлайн-словаре Ефремовой Т. Ф.
коро́ва -ы; ж. см. тж. коровёнка, коровка, коровушка, коровий 1) Крупное домашнее молочное животное, самка быка. Молочная коро́ва. Породистая коро́ва. Бодливая коро́ва. Стадо коров. Доить корову. Держать в хозяйстве двух коров. Дойная коро́ва. (также: о ком-, чём-л. как безотказном источнике дохода) 2) Самка некоторых пород крупных рогатых животных (лося, оленя и т. п.) Семейство оленей — корова и два телёнка. 3) разг.-сниж. О толстой, неуклюжей, нерасторопной или неумной женщине. • См. будто корова языком слизнула, идёт как корове седло, сидит как на корове седло
Значение слова корова в толковом онлайн-словаре Кузнецова С. А.
коро́ва, -ы, ж. 1. Самка крупных жвачных парнокопытных животных сем. полорогих (быков), а также некоторых других парнокопытных (напр., лося, оленя). 2. Домашнее молочное животное, самка домашнего быка. Породистая к. Стадо коров. У коровы молоко на языке (посл.: хороший удой зависит от хорошего корма). Чья бы к. мычала, а чья бы молчала (посл. о том, кому лучше бы помолчать о других, т. к. сам небезгрешен). Как к. языком слизнула кого-что-н. (о том, кто (что) куда-то делся (делось), неизвестно где находится; прост. шутл.). Как к. на льду кто-н. (о том, кто скользит, у кого разъезжаются ноги; разг. шутл.). Как корове седло идёт что-н. кому-н. (обычно об одежде: совершенно не идёт, не к лицу или не годится; прост. не одобр.). Как на корове седло сидит что-н. на ком-н. (о нескладно сидящей одежде; прост. неодобр.). К. на заборе (о неуклюжем всаднике: разг. пренебр.). Этакая к. (перен.: о толстой, неуклюжей женщине; прост. пренебр.). ◊ Морская (стеллерова) корова — вымершее водное млекопитающее отряда сирен. || уменьш. коровка, -и, ж. (ко 2 знач.). || ласк. коровушка, -и, ж. (ко 2 знач.). || прил. коровий, -ья, -ье. К. хлев. Коровье молоко.
Значение слова корова в толковом онлайн-словаре Ожегова C. И.
коро́ва, ы, ж. 1. Самка крупного домашнего рогатого скота, домашнее молочное животное, самка быка. Дойная к. Молочная к. Коровы мычат. Бодливая к. Комолая к. || Самка некоторых др. рогатых животных, напр. лося. 2. перен. О толстой, неуклюжей и неповоротливой женщине (простореч. вульг.). Этакая к.! ◊ Морская корова (зоол.) — название нек-рых морских млекопитающих. Дойная корова — см. дойный.
Значение слова корова в толковом онлайн-словаре Ушакова Д. Н.
Этимология
Коро́ва. Общеславянское слово индоевропейской природы; родственно чешскому krava, литовскому karve, древнепрусскому kurwis — «вол». В латыни находим cervus — «олень». К этой же основе восходит серна. Первоначально — «рогатое животное» (в латинском cornu — «рог»).
Происхождение слова корова в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.
Коро́ва. Я испытываю удовольствие всякий раз, как добираюсь до какой-либо особо неожиданной на первый взгляд связи между словами. Вот пример: языковеды считают слово «корова» родственным слову «серна». Как поверить этому? А вот как. Вглядитесь в такую табличку:
русское | — корова |
старославянское | — крава |
литовское | — карве |
греческое | — кераос (цераос) — рогатый |
латинское | — цервус — олень |
русское | — серна. |
Не покажется ли вам, что слова эти, каждое от соседних, отличаются совсем немного: велика разница лишь между крайними в ряду. Пожалуй, можно согласиться, что все эти животные названы именами, которые некогда значили «рогатый» или «рогатая».
Происхождение слова корова в этимологическом онлайн-словаре Успенского Л. В.
коро́ва, укр. коро́ва, болг. кра́ва, сербохорв. крȁва, словен. kráva, чеш. kráva, слвц. krava, польск. krowa, в.-луж. kruwa, krowa, н.-луж. krowa, полаб. korvó. || Родственно лит. kárvė, др.-прусск. kurwis «вол», польск. диал. karw «старый, ленивый вол», греч. κεραός «рогатый» (из *κεραƑός), лат. cervus «олень», д.-в.-н. hiruʒ «олень», др.-исл. hjo͔rtr — то же, кимр. саrw, брет. саru «олень». Далее, с другим задненёбным — к се́рна; см. Бернекер 1, 557; Фортунатов, AfslPh 4, 579; Траутман, Арr. Sprd. 366; ВSW 119; Торп 76; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 51 и сл.; Шпехт 138. По мнению Махека (KZ 64, 262), связано, с первонач. знач. «жвачное», с др.-инд. cárvati «разжевывает»; ср. также Маценауэр, LF 9, 7. [Ср. еще Мошинский, Zasiąg, стр. 18; Трубачев, Слав. названия дом. животных, стр. 40. — Т.]
Происхождение слова корова в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.
Коро́ва. Общеслав. Суф. производное (суф. -v-) от той же основы, что и лат. cornu «рог», греч. keraos — тж., нем. Horn — тж. и т. д. Родственно лат. corva «лань», др.-прус. kurwis «вол», серна, горн (см.). Корова буквально — «рогатая».
Происхождение слова корова в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.
Синонимы
корова || как корове седло, пристать, как корове седло, сливки от бешеной коровы, стельная корова.
Синонимы слова корова в онлайн-словаре синонимов Абрамова Н.
коро́ва 1. коровёнка, бурёнка (разг.); рогатка, пеструха (прост.); коровушка (народно-поэт.) 2. см. толстуха
Синонимы слова корова в онлайн-словаре синонимов Александровой З. Е.