Ксенофонт

Ономастика

Ксенофонт, -а, м. Отч.: Ксенофонтович, Ксенофонтовна; разг. Ксенофонтыч. Производные: Ксенофонтушка; Ксена (Ксеня); Сеня; Фоша; Фоня. [От греч. xenos — чужестранец, иноземец и phоne — голос.]

Ксенофо́нт* рус. [из греч. Xenophōn, Xenophōntos говорящий на иностранном языке: xenos чужой, чужеземный + phōnē голос]; нем. Xenophon Ксе́нофон, англ. Xenophon Зе́нофон; рус. сокр. Ксе́на, Се́ня.

Ксенофонт (гр.) — чужеязычный, с чужим голосом у нас — редко. Но — Ксенофонт Полевой, литератор пушкинского времени.